Der Bericht ist sehr übersichtlich und leicht zu verstehen.
التقرير جلي وسهل الفهم.
Ich fand das Diagramm besonders übersichtlich.
وجدت الرسم البياني واضحًا جدًا.
Die Webseite ist sehr übersichtlich gestaltet.
تم تصميم الموقع الإلكتروني بشكل جلي للغاية.
Diese Anleitung ist nicht sehr übersichtlich.
هذا الدليل ليس جليًا جدًا.
Es wäre übersichtlicher, wenn die Daten sortiert würden.
سيكون أكثر وضوحاً إذا تم ترتيب البيانات.
Nach dem Wegfall des Ost-West-Konflikts und damit der übersichtlichen bipolaren
Weltordnung müsse deutsche Außenpolitik aufpassen, nicht in neue Sackgassen zu laufen.
Schwierigkeiten - im transatlantischen Verhältnis oder in den Beziehungen mit Russland -
dürften nicht zu Sprachlosigkeit führen.
بعد انقضاء الصراع بين الشرق والغرب ومعه نظام عالمي واضح المعالم ذي قطبين يحكمانه، يتحتم على السياسة
الخارجية الألمانية أن تأخذ حذرها حتى لا تدخل في طرق مسدودة، فالعقبات التي تواجهها في العلاقات عبر الأطلسية أو
مع روسيا ينبغي ألا تؤدي بها إلى الجمود.
Das Haushaltsdokument für 2004-2005 war erheblich kürzer als in früheren Zweijahreszeiträumen und übersichtlicher gestaltet.
وكانت وثيقة ميزانية الفترة 2004-2005 أقصر وأحسن عرضا إلى حد كبير من ميزانيات فترات السنتين السابقة.
Niemand wird auftauchen. Sieh dir den Platz an. Er ist viel zu übersichtlich für eine Lösegeldübergabe.
السؤال هُو مَن؟ - .ابن نجم سينما، ابنة سياسي -
Aber es ist ziemlich übersichtlich...
...لكن الأمر بسيط