Ejemplos
Die Behördenstruktur in Deutschland ist sehr komplex und gut organisiert.
هيكل الهيئات في ألمانيا معقد للغاية ومنظم بشكل جيد.
Die Reform der Behördenstruktur ist notwendig, um die Effizienz zu verbessern.
إصلاح هيكل الهيئات ضروري لتحسين الكفاءة.
Wir müssen die bestehende Behördenstruktur überprüfen und verbessern.
علينا أن نراجع ونحسن هيكل الهيئات الحالي.
Die Behördenstruktur sollte den Bürgern den Zugang zu Dienstleistungen erleichtern.
يجب أن يسهل هيكل الهيئات للمواطنين الوصول إلى الخدمات.
Ein klarer und transparenter Behördenstruktur fördert das Vertrauen der Bürger in die Verwaltung.
هيكل هيئات واضح وشفاف يعزز ثقة المواطنين في الإدارة.
Laut Ali Yildirim, Leiter des Alevitischen Forschungszentrums, verfolgt die AKP eine Assimilationspolitik. Die Regierungspartei wolle die Glaubensgemeinschaft in die türkische Behördenstruktur integrieren, um ihr dadurch ihre Eigenart zu nehmen.
كما يرى مدير المركز العلوي للأبحاث، علي يلديريم، أن حزب العدالة والتنمية يرمي إلى امتصاص الهوية العلوية ودمج هذه الطائفة الدينية في الهياكل التابعة لأجهزة الدولة لاستهداف شخصيتها المستقلة.