Das Schnellwarnsystem ist für den Katastrophenschutz unerlässlich.
نظام الإنذار السريع أساسي لحماية الكوارث.
Wir entwickeln ein neues Schnellwarnsystem gegen Erdbeben.
نحن نطور نظام إنذار سريع جديد ضد الزلازل.
Benachrichtigungen vom Schnellwarnsystem sollen sofortige Maßnahmen auslösen.
يجب أن تؤدي الإشعارات من نظام الإنذار السريع إلى اتخاذ تدابير فورية.
Die Regierung investiert in das Schnellwarnsystem zur Verbesserung des Katastrophenschutzes.
الحكومة تستثمر في نظام الإنذار السريع لتحسين حماية الكوارث.
Das Schnellwarnsystem soll dazu dienen, die Öffentlichkeit über drohende Gefahren zu informieren.
يجب أن يكون نظام الإنذار السريع لإبلاغ الجمهور عن الأخطار المحدقة.
Wir brauchen zur Gewährleistung der Ernährungssicherung einwissenschaftsgestütztes Schnellwarnsystem, wie es das von den Vereinten Nationen eingerichtete Gremium für Klimaveränderungengeschaffen hat.
والحق أننا لابد وأن نتناول قضية الأمن الغذائي على نفس النحوالذي تبناه الفريق الحكومي الذي شكلته الأمم المتحدة في التعامل معقضية تغير المناخ: بإنشاء نظام إنذار مبكر لكوكب الأرض قائم علىالحقائق العلمية.
