Ich habe einen Talisman von meiner Großmutter geerbt.
ورثت طِلَسْمًا من جدتي.
Er trägt immer einen Talisman zum Schutz.
هو دائمًا يحمل طِلَسْمًا للحماية.
Der Talisman soll Glück bringen.
يفترض أن يجلب الطِلَسْم الحظ الجيد.
Sie gab ihm einen Talisman als Geschenk.
أعطته طِلَسْمًا كهدية.
Der Talisman wurde aus Silber gemacht.
تم صنع الطِلَسْم من الفضة.
Aber der Koran ist kein Talisman, den man sich als Schutzgegen das Böse um den Hals hängt.
لكن القرآن ليـس تعويذة نضعها حول أعناقنا لتحمينا منالشر.
Dieser Bursche ist beinahe so was wie ein Talisman.
إنه جالب للحظ السعيد
Was ist das? Mein Talisman schützt mich vor ihm.
تعويذتى، إنها تحمينى من الفارس
Es ist ein Indianischer Talisman. Oder Totem? Vielleicht?
...أو علامة؟ لقد نسيت أيهما,ولكن
Stopp! Ihr zerstört den Talisman!
!توقف !"سوف تدمر "التلسمن
Wir müssen uns den Talisman holen.
"يجب أن نأخذ "التلسمن ...من الآله
Der Talisman einer Hexe, ist ein sehr mächtiges Werkzeug.
تعويذة الساحرة أداة قوية
Fuck! Und es hat funktionierte wie ein Talisman für ihn!
(آيغار سانكشن"، لـ(كلينت إيستوود" - ! تبـّاً -
Bruder! Eine Zauberkette? Einen Talisman?
أخي، أتريد قلادة سحرية؟ .تأخذك إلى السماء
Nimm den Talisman.
خذ تميمة الحظ