Sie neigen oft zum Schwarzsehen, wenn die Dinge nicht gut laufen.
أنتم تميلون غالباً إلى التشاؤم عندما لا تسير الأمور على ما يرام.
Sein ständiges Schwarzsehen macht es schwierig, optimistisch zu bleiben.
التشاؤم الدائم له يجعل من الصعب البقاء متفائل.
Schwarzsehen hilft uns nicht weiter, wir müssen eine Lösung finden.
التشاؤم لن يساعدنا على التقدم، يجب أن نجد حلاً.
Bitte versuche nicht ständig schwarz zu sehen, wir finden bestimmt einen Ausweg.
من فضلك حاول ألا تتشاؤم دائما، سنجد بالتأكيد مخرجا.
Obwohl das Team schlecht spielte, wollte der Trainer nicht schwarz sehen.
بالرغم من أن الفريق كان يلعب بشكل سيء، لم يرغب المدرب في التشاؤم.
NEW HAVEN – Einmal mehr hat China die Schwarzseher eines Besseren belehrt.
نيوهافين ــ مرة أخرى، تتحدى الصين المنكرين.
Schwarzseher gibt es immer, und oft liegen siefalsch.
وهناك دوماً الرافضون، وهم مخطئون في كثير منالأحيان.
Da ist mein kleiner Schwarzseher.
لا داعِ للقلق يا عزيزي
Denk an die Schwarzseher, die an dir gezweifelt haben.
فكّري في كل من شكّك فيك
Oh, Daniel. Sei kein Schwarzseher.
.دانيال)، لا تكن كئيباً)
