Das Salz hat die Erde vollständig ausgelaugt.
لقد أضنى الملح الأرض تمامًا.
Die ständige Sonneneinstrahlung hat den Erdboden ausgelaugt.
أضنى التعرض المستمر لأشعة الشمس الأرض.
Durch den ständigen Gebrauch ist der Boden vollkommen ausgelaugt.
أضنى الاستخدام المستمر للأرض تماما.
Die umweltschädlichen Praktiken haben die Bodenfruchtbarkeit ausgelaugt.
أضنت الممارسات الضارة بالبيئة خصوبة التربة.
Die intensive Landwirtschaft hat den Boden ausgelaugt und für künftige Generationen unbrauchbar gemacht.
أضنت الزراعة المكثفة التربة وجعلتها غير صالحة للأجيال القادمة.
