أمثلة
Mein Bruder ist ein echter Pfennigfuchser; er gibt sein Geld nicht leichtfertig aus.
أخي حلاب النملة حقيقي؛ لا ينفق نقوده بتهور.
In Zeiten der Not offenbart sich oft, wer ein Pfennigfuchser ist.
في أوقات الشدة، غالبًا ما يتضح من هو حلاب النملة.
Ich bin vielleicht ein Pfennigfuchser, aber ich habe nie Schulden.
ربما أكون حلاب النملة، ولكنني لم أكن أدين أبدا.
Obwohl er reich ist, bleibt er ein Pfennigfuchser.
رغم ثرائه، يبقى حلاب النملة.
Manchmal kann ein Pfennigfuchser in finanziellen Dingen sehr klug sein.
أحيانًا يمكن أن يكون حلاب النملة ذكيًا جدًا في الأمور المالية.
Ich soll mich vor Pfennigfuchsern hüten, meint Bill.
ابتعد عن المقامرين بمبالغ صغيرة
Du bist ein Pfennigfuchser!
! أنت بخيل جداً بيير
Der Pfennigfuchser hat dich mit Vergnügen bewirtet.
البخيل كان سعيد جداً - .لدعوتك على العشاء
Pierre ist kein Pfennigfuchser!
بيير أبداً ليس -
In der Sprache von Claude heißt das, du bist ein totaler Pfennigfuchser.
:على لسان كلود - ".أنت بخيل جداً"