Drehe jetzt die Recto oder rechte Seite des Buches um, bitte.
انقلب الصَّفْحَةُ اليُمْنَى للكِتاب الآن, bitte.
Die Recto oder rechte Seite des Buches ist nicht beschrieben.
الصَّفْحَةُ اليُمْنَى للكِتاب غير مكتوبة.
Ich lese jetzt die Recto oder rechte Seite des Buches.
أنا أقرأ الصَّفْحَةُ اليُمْنَى للكِتاب الآن.
Ich mag die Illustrationen auf der Recto oder rechte Seite des Buches.
أحب الرسوم التوضيحية على الصَّفْحَةُ اليُمْنَى للكِتاب.
Der Titel sollte auf der Recto oder rechte Seite des Buches sein.
يجب أن يكون العنوان على الصَّفْحَةُ اليُمْنَى للكِتاب.
Die Realität freilich ist krasser: das Eindringenchinesischer Flugzeuge in den philippinischen Luftraum im Mai, ander Recto Bank ( Reed Bank) 85 Meilen westlich der philippinischen Insel Palawan kreuzende chinesische Patrouillenboote im März und,am gravierendsten, der Beschuss philippinischer Fischerboote in Nähe des zu Palawan gehörenden Quirino- Atolls durch eine mit Raketen bestückte chinesische Fregatte im Februar.
ولكن الواقع أكثر قسوة: اقتحام الطائرات الصينية المتكررللأجواء الفلبينية في شهر مايو/أيار؛ وزوارق الدورية الصينية التيجابت ضفة ريكتو في مارس/آذار، على مسافة 85 ميلاً إلى الغرب من جزيرةبالوان الفلبينية؛ والأمر الأكثر خطورة من كل ذلك، فرقاطة الصواريخالصينية التي أطلقت النار على قوارب صيد الأسماك الفلبينية في شهرفبراير/شباط بالقرب من جزيرة كيرينو المرجانية في بالولان.
