أمثلة
Die Betriebsvereinbarungen müssen von allen Mitarbeitern eingehalten werden.
يجب على جميع الموظفين الامتثال لاتفاقيات الشركات.
Betriebsvereinbarungen sind ein wichtiger Teil der Unternehmenskultur.
اتفاقيات الشركات هي جزء مهم من ثقافة الشركة.
Betriebsvereinbarungen helfen dabei, klare Erwartungen und Verantwortlichkeiten festzulegen.
تساعد اتفاقيات الشركات في تحديد التوقعات والمسؤوليات بوضوح.
Die Betriebsvereinbarungen wurden überarbeitet, um aktuelle Gesetzesänderungen zu berücksichtigen.
تمت مراجعة اتفاقيات الشركات لأخذ التعديلات القانونية الحالية في الاعتبار.
Die Einhaltung der Betriebsvereinbarungen wird regelmäßig überprüft.
يتم التحقق من الامتثال لاتفاقيات الشركات بشكل منتظم.
Denn in einigen Punkten - wie Kündigungsschutz, Arbeitszeitregelung oder Betriebsvereinbarungen - hat sich Deutschland geändert.
خصوصا وأن ألمانيا أعادت النظر في عدد من النقاط مثل الحماية من الصرف وتنظيم أوقات العمل.