Energieverluste können durch verschiedene Mechanismen entstehen.
يمكن أن تحدث خسائر الطاقة بواسطة آليات مختلفة.
Die Minimierung von Energieverlusten ist ein wichtiges Ziel in der modernen Technologie.
تقليل خسائر الطاقة هو هدف مهم في التكنولوجيا الحديثة.
Energieverluste in elektrischen Systemen können die Effizienz erheblich reduzieren.
يمكن أن تقلل خسائر الطاقة في الأنظمة الكهربائية من الكفاءة بشكل كبير.
Wärme ist eine häufige Ursache für Energieverluste in Maschinen und Gebäuden.
الحرارة هي سبب شائع لخسائر الطاقة في الآلات والمباني.
Durch Isolierung und richtige Konstruktion können Energieverluste minimiert werden.
يمكن تقليل خسائر الطاقة من خلال العزل والبناء الصحيح.
Ist das ein lnstrumentenproblem oder ein wirklicher Energieverlust?
هل هذه مشكلة في قراءة المؤشرات فقط ام أننا نعاني من نقص حقيقي في الطاقة؟
Bei einem Energieverlust an einem der Anschlüsse... könnte das Schiff starten.
أي نقص فى الطاقة فى إحدى المحطات الطرفية ستسمح للسفينة لترحل
- Energieverlust in Triebwerk 1. Energieverlust? Das ganze Triebwerk ist weg.
ـ لقد فقدنا الطاقة في رقم 1 ـ لقد فقدنا المحرك بأسره
Energieverlust. Gehe auf Handsteuerung.
،لقد فقدنا الطاقة" "ننتقل إلى الحالة الآخرى
