örnekler
Ich muss ein Formular für die Universität ausfüllen.
أنا بحاجة لتعبئة استمارة للجامعة.
Bitte füllen Sie dieses Formular sorgfältig aus.
.يرجى تعبئة هذا النموذج بعناية
Das Ausfüllen des Visumantrags kann kompliziert sein.
قد يكون تعبئة طلب الفيزا معقدا.
Sie müssen dieses Formular ausfüllen, um eine Rückerstattung zu erhalten.
يجب عليك تعبئة هذا النموذج لتحصل على استرداد.
Das Ausfüllen der Steuerformulare kann zeitaufwendig sein.
قد يكون تعبئة النماذج الضريبية يستغرق وقتا طويلا.
Die Verhaftung willst du. Aber Formulare ausfüllen nicht, was?
،أتُريدُ القضية؟ أنت لا تريد أن تملأ الأستمارات هل أنا علي حق؟
Die Verhaftung willst du. Aber Formulare ausfüllen nicht, was?
أتريد المفتاح؟ ألا تريد ملئ الملفات
Füllen Sie einfach das Formular aus. Einfach ausfüllen.
فقط خلية يَمْلأُ الإستمارة. فقط يَمْلأُه.
Die sagten, Sie haben ein Formular, das ich ausfüllen muss.
قالو أن هناك أوراقا لابد أن أملئها و هي موجودة عندكم هنا
Du musst ein paar Formulare ausfüllen.
عمدة، هل أنت معي؟ بوني)، يجب أن تكتبي بعض البيانات)
Außerdem muss man bei der Bank immer jede Menge Formulare ausfüllen und so.
وأيضاً هناك طن من الأوراق والأستمارات يجب عليك أن تملأها
Dieses Formular muessten Sie ausfuellen.
الآن .. عندي بعض النماذج لك لملئها بالمعلومات اللازمة
Könnten Sie diese Formulare ausfüllen?
والآن نحتاج لملء هذه الاستمارات
Mr. Law. Hier entlang bitte. Ich habe einige Formulare für Sie zum Ausfüllen.
.من هنا, يا سيد لاو. لدى بعض النماذج لكى تملؤها
Herr Law. Hierlang. Sie müssen ein paar Formulare ausfüllen.
سيد (لو) من هنا, لدى بعض الاستمارات التى عليك تعبئتها