Sie hat den traurigen Jungen aufgeheitert.
أبهجت الفتاة الصبي الحزين.
Dein Lächeln kann jeden Tag aufheitern.
يمكن أن يبهج ابتسامتك كل يوم.
Ein Besuch bei meiner Großmutter kann immer meinen Tag aufheitern.
زيارة جدتي يمكن أن تبهج يومي دائما.
Eine süße Nachricht von dir könnte meinen Morgen aufheitern.
رسالة حلوة منك يمكن أن تبهج صباحي.
Der helle Sonnenschein hat den Tag wirklich aufgeheitert.
أبهجت أشعة الشمس الساطعة اليوم حقا.
Egal, dieser sogenannte Anwalt fragte mich vor sieben Monaten, ob ich nicht einen alten Mann aufheitern wollte, für 100 pro Woche.
على أي حال ، قبل سبعة أشهر ، هذا المسمى المحامي ، السيد.(اوشانزي) سألني كيف أستطيع رفع معنويات رجلاً وحيداً. و أخذ مئة دولار في الأسبوع، في نفس الوقت.
Wissen Sie, wie Sie mich aufheitern können?
هل تعلم ما يمكنك أن تفعل لتغير من مزاجي إلى الأفضل قليلا؟
Er hat von deiner Leidensgeschichte gehört und möchte dich aufheitern.
انه يحكى لك قصص خياليه ليسعدك
Magenflüssigkeit absaugen wird mich aufheitern.
فلترة السائل المعوى سوف ترفع من معناوياتى
Magenflüssigkeit absaugen wird mich aufheitern.
سيارة فاخرة تأخذ جميع الفتيات للمنتجع "من أجل حفلة "مارجي-مارتي-بيدي
Vielleicht kannst du sie aufheitern. Wollt ihr was essen?
ربّما بامكانكِ إسعادها هل تريدين بعض الشاي؟ سأعد بعض البسكويت بالجبن
Ich muss sowieso immer mit Ed Koch spielen. Womit kann ich Sie aufheitern?
سيجعلونى ألعب مع مدرب إد على أى حال ماذا نفعل لكى تبتهجى
Was ich sagen wollte ist, ich weiß, dass du mich nur aufheitern wolltest, und ich bin dir sehr dankbar dafür.
شكراً. أنا سعيد بها لا أفهم - ما الذي لا تفهمه؟ -
Ich wollte dich nur etwas aufheitern, Alter.
أحاول فقط أن أرفه عنك يا رفيق
Dorota hat alle MGM-Musicals heruntergeladen für das Flugzeug. Sie sagte, das würde mich aufheitern.
دوروتا) حمّلت الكثير من الأفلام الموسيقية من أجل الطائرة)