Sie haben sein Ranking herabgestuft, weil er nicht die erwarteten Ergebnisse geliefert hat.
تم خفض رتبته لأنه لم يقدم النتائج المتوقعة.
Aufgrund seiner schlechten Leistung wurde er in der Firma herabgestuft.
تم خفض رتبته في الشركة بسبب أدائه السيء.
Er war enttäuscht, als er erfuhr, dass sie seine Position herabgestuft hatten.
كان محبطًا عندما علم أنه تم خفض رتبته.
Nach der Überprüfung seiner Arbeit, haben sie entschieden, ihn herabzustufen.
بعد مراجعة عمله، قرروا خفض رتبته.
Obwohl er hart arbeitete, haben sie seine Position herabgestuft.
رغم عمله الشاق، تم خفض رتبته.
Eine andere lautet, dass die US- Ratingagenturen geholfenhaben, die Welt an der Nase herumzuführen, indem sie ihrenamerikanischen Kunden für die strukturierten Wertpapiere meistens Triple- A- Ratings gaben und gleichzeitig ausländische Kreditnehmeraggressiv herabstuften.
وتزعم فرضية أخرى أن وكالات التصنيف في الولايات المتحدةساعدت في استغفال العالم حين منحت عملاءها الأميركيين تصنيف ( AAA )،في حين خفضت تصنيف المقترضين الأجانب بشراسة. فقد تمكنت بنوك الولاياتالمتحدة بهذا من تقديم معدلات عائد منخفضة للمقرضين الأجانب في حينأرغمت المقترضين الأجانب على قبول أسعار فائدة عالية.
