Er ist ein echter Pedant, wenn es um Grammatik geht.
هو بالتأكيد تَحَذْلُقٌ عندما يتعلق الأمر بالقواعد.
Seine pedantische Art, alles zu ordnen, kann manchmal nerven.
يمكن أن يزعج طريقته التحذلقية في ترتيب كل شيء أحيانًا.
Sie mag es nicht, als Pedant bezeichnet zu werden, auch wenn sie manchmal so wirkt.
ليس لديها رغبة في أن يطلق عليها اسم التَحَذْلُقٌ، حتى لو بدت كذلك أحيانا.
Sein pedantisches Verhaltensmuster ist klar erkennbar.
نمط سلوكه التحذلقي واضح غاية في الوضوح.";
Manchmal ist es gut, ein wenig pedantisch zu sein.
في بعض الأحيان، من الجيد أن تكون قليلا تَحَذْلُقٌ.
Ich bin Pedant und Neurotiker. Du meine Güte, genau wie ich. - Wirklich?
وشعرها للأعلى ، تكون مثيره لكن هنا ، إنها فوضى لاجنسيه
Ich bin Pedant und Neurotiker.
انظر, أنا سأتحدث مع المجلس
Mann, dieser Typ Hicks war ein echter Pedant.
أنا لا أعتقد موفاسا قالَ ذلك.
Wenn du mit Pedant einen Typ meinst der keinen einzigen
آه، موفاسا، فادر، لَستُ رابابورت،
- Pedant. Ich sag Ihnen was:
ولم تسلب منه ولم يسرق منه ماله
Mann, dieser Typ Hicks war ein echter Pedant.
جاس)، أريدك أن تقابل أحدهم) (هذا (ماكلاود سينكلار
Wenn du mit Pedant einen Typ meinst der keinen einzigen
هو ناشط في حقوق الحيوانات ويعلم بخصوص الدبّبة
In dein Pedanten-Loch?
إلى وكرك الصغير؟
- Mit der anderen Figur, dem Pedanten.
الشخص المتحذلق-
Nein, er ist ein Pedant.
كل ما أعرفه عنه أنه شخص عقابي
