Dieser Mann verhält sich wirklich absonderlich.
إن هذا الرجل يتصرف بشكل غريب حقًا.
Ich finde diese Kunstwerk absonderlich, aber faszinierend.
أجد هذا العمل الفني غريبًا ولكنه مذهل.
Seine Theorie klingt absonderlich, hat aber einen gewissen Reiz.
نظريته تبدو غريبة، ولكن لها سحر معين.
Sie hat eine absonderliche Vorstellung von Humor.
لديها فكرة غريبة عن الفكاهة.
Das ist eine ziemlich absonderliche Frage.
هذا سؤال غريب إلى حد ما.
Jeder dieser Rohstoffe stellt einen bedeutenden Produktionsfaktor großer Unternehmen dar. Mit Sicherheitbesteht für diese Rohstoffanleihen genau so viel Nachfrage wie für Credit Default Swaps und manche andere absonderlich komplizierte Derivate, die momentan gehandelt werden!
وتمثل كل من هذه السلع الأساسية مُدخلاً بالغ الأهمية للشركاتالكبرى. وفي أقل تقدير، هناك بكل تأكيد من الطلب الطبيعي على سنداتالسلع الأساسية ما لا يقل عن الطلب على سندات مقايضة العجز عن سدادالائتمان وبعض المشتقات المعقدة إلى حد غريب والتي يتم تداولهاحاليا.
Ich verstehe nicht, wieso ihr König eines so absonderlichen Volks sein wollt.
انا لا استطيع ان اافكر بهذا,لماذا تريد ان تصبح ملكا عى مثل هؤلاء القوم الاستثنائيين يا ديماريتوس؟-
Okay "FBI Profil und absonderlicher Tagesablauf."
،بالطريقة التى ماتت بها ضحيتنا أليس كذلك ، سيد (بالمر) ؟
Also gut, ich versuch es zu erklären, ohne dass es zu absonderlich wirkt.
لكنني سأشرح
Welch absonderliche Art zu essen.
يا له من ذوق غريب
Wo wir gerade vom Absonderlichen reden... es gibt im Nahen Osten den Stamm der Chraumah.
تتكلم عن الغرابة هناك جماعة عرقية(شراما)فى الشرق
Sie sind ein äußerst absonderlicher Zauberer.
...إنك إنك شخص إستثنائى، أليس كذلك؟
Der Bursche, der sonst auch kommt, oder sah er irgendwie absonderlich aus?
هل هو ساعي البريد الذي يأتينا دائماً؟ أم أن هيئته كانت غريبه؟
Der Bursche, der sonst auch kommt, oder sah er irgendwie absonderlich aus?
أم أن هيئته كانت غريبه؟