Die Versalzung des Bodens verschlechtert die Bodenfruchtbarkeit.
تؤدي التمليح الأرضي إلى تدهور خصوبة الأرض.
Die Bewässerungstechniken müssen verbessert werden, um das Problem der Bodenversalzung zu bewältigen.
يجب تحسين تقنيات الري لمواجهة مشكلة تمليح الأرض.
Die Versalzung von Flüssen durch industrielle Abwässer ist ein ernsthaftes Umweltproblem.
تمليح الأنهار بواسطة الصرف الصناعي هو مشكلة بيئية خطيرة.
Die Versalzung des Grundwassers kann die Wasserversorgung beeinflussen.
يمكن أن يؤثر تمليح المياه الجوفية على إمدادات المياه.
Die Versalzung der Meere durch den Anstieg des Meeresspiegels ist ein wachsendes Problem.
يعتبر تمليح البحار نتيجة لارتفاع مستوى سطح البحر مشكلة متزايدة.
Zudem ist durch zu starke Bewässerung und fehlende Drainagen der Boden versalzen. Diese Versalzung ist nur durch Spülungen mit frischem, sauberem Wasser zu beheben.
وبالإضافة إلى ذلك تحتوي التربة هناك على نسبة ملوحة عالية بسبب المبالغة المفرطة في الريّ والنقص في أنظمة وعمليات الصرف. لا تمكن إزالة هذه الملوحة من التربة إلاّ من خلال غسلها باستمرار بمياه نقية.
e) durch die Gewährung geeigneter technischer und finanzieller Hilfe die Anstrengungen der Entwicklungsländer zum Schutz von Oasen vor Silt, Landverödung und Versalzung zu unterstützen;
وينبغي تحقيق الاستفادة التامة والفعالة من آليات ومؤسسات التمويل القائمة، بما في ذلك اتخاذ إجراءات على جميع المستويات من أجل القيام بما يلي:
