Wir müssen das Heizöl für den Winter bestellen.
يجب علينا طلب زيت التسخين للشتاء.
Wie viel kostet ein Liter Heizöl momentan?
كم يكلف لتر واحد من زيت التسخين حاليًا؟
Der Verbrauch von Heizöl ist im vergangenen Jahr gestiegen.
ازداد استهلاك زيت التسخين السنة الماضية.
Die Preise für Heizöl schwanken stark.
أسعار زيت التسخين تتقلب بشكل كبير.
Wir kreuzen auf Heizöl um, weil es effizienter ist.
نحن نغيّر إلى زيت التسخين لأنه أكثر كفاءة.
Das Öl lief ins Mittelmeer. Die in dieser Jahreszeit vorherrschende Strömung und der Wind trieben die rund 12.000 Tonnen Heizöl nach Norden in Richtung Beirut und Byblos. Die Küste ist auf einer Länge von 100 Kilometern - je nach den Strömungsbedingungen - unterschiedlich betroffen. Der Hafen in Byblos gehört zu einem der 31 so genannten "schwer verschmutzen" Gebiete.
أدّت الرياح والتيارات الموسمية إلى جريان حوالي 12.000 طنً من الوقود باتجاه الشمال نحو بيروت وجبيل. حيث أُصيب الساحل على امتداد مائة كيلومتر بأضرار مختلفة وذلك تبعًا لحالة الرياح. ميناء مدينة جبيل هو واحد من بين واحد وثلاثين منطقة أصيبت بتلوّث شديد.
Diese Spitzenstromkapazitäten beruhen in einigen Ländernauf Strom aus Wasserkraft, in der Regel jedoch auf der Verbrennungfossiler Brennstoffe wie Gas, Diesel oder Heizöl.
وتلجأ بعض البلدان إلى إنشاء مثل هذه المحطات حول أنظمةالطاقة الكهرومائية، إلا أنها عادة تعتمد على حرق الوقود الحفري، مثلالغاز أو الديزل أو زيوت الوقود المختلفة.
Wir transportieren Heizöl und Dynamit.
ان بعض عرباتنا تحمل الزيت و الديناميت
