Französisch-Arabisch
    Adverb
    réglementairement
    وَفْقًا لِلنِّظَام ـ طِبْقًا لِلْقَوَانِين
    règlementairement
    وَفْقًا لِلنِّظَام ـ طِبْقًا لِلْقَوَانِين
    relevante Treffer
    suivant (prep.)
    طِبْقًا لِـ
    conformément (adv.)
    طِبْقًا لِـ
    typiquement (adv.)
    طبقا للأصل
    (adv.)
    وَفْقًا
    en vertu de (adv.)
    وفقاً
    selon
    وفقا
    avenant (adv.)
    وَفْقًا
    conformément (adv.)
    وفقا لذلك
    mathématiquement (adv.) , {math.}
    وَفْقًا لِقَوَاعِد الرِّيَاضِيَّات {رياضيات}
    génétiquement (adv.) , {Bio.}
    وَفْقًا لِقَوَاعِد الْوِرَاثَة {بيولوجيا}
    algébriquement (adv.) , {math.}
    وَفْقًا لِقَوَاعِد الْجَبْر {رياضيات}
    la orientation (n.) , f
    تكيف وفقا لظرف
    collectiviser (v.)
    نَظَّمَ وَفْقًا لِمَبَادِئِ الجَمَاعِيَّة
    la législation (n.) , f, {Recht}
    سن القوانين {قانون}
    allure (n.) , {mar.}
    اِتِّجَاه مَرْكَب وَفْقاً لِحَرَكَة الرِّيح {بحرية}
    codificateur (adj.) , {Recht}
    جَامِع قَوَانِين {قانون}
    profanateur (n.) , m, f
    منتهك القوانين {profanatrice}
    codifier (v.)
    جمع القوانين
    codifier (v.)
    قنن القوانين
    codifier (v.)
    دون القوانين
    digeste (n.) , {Recht}
    مَجْمُوعَةُ قَوَانِين {قانون}
    codification (n.) , {Recht}
    تَدْوِينُ القَوَانِين {قانون}
    corpus (n.) , {Recht}
    مَجْمُوعَةُ قَوَانِين {قانون}
    ense (n.) , {Recht}
    مَجْمُوعَةُ قَوَانِين {قانون}
    bien-fondé (n.) , {Recht}
    تَحْكُمُ بِالقَوَانِينِ {قانون}
    codifier (v.) , {Recht}
    سَجَّلَ الْقَوَانِين {قانون}
    chartrier (n.) , {Recht}
    مَجْمُوعَةُ قوانين {قانون}
    la jurisprudence (n.) , f
    مجموعة قوانين