Französisch-Arabisch
    Substantiv
    titrage (n.)
    كِتَابَة عِنْوَان كِتَاب أَوْ غَيْرِه
    relevante Treffer
    frontispice (n.) , {jorn.}
    عُنْوَان كِتَاب {صحافة}
    el nom (n.) , m
    عنوان
    adresse (n.)
    عُنْوانُ {الشَّخْصِ أو المَكَانِ أو الرِّسَالَةِ}
    el intitulé (n.) , m
    عنوان
    el en-tête (n.) , m, {jorn.}
    عنوان {صحافة}
    el symbole (n.) , m
    عنوان
    la devise (n.) , f
    عنوان
    la légende (n.) , f
    عنوان
    el titre (n.) , m, {jorn.}
    عنوان {صحافة}
    el sous-titre (n.) , m
    عنوان
    rubrique (n.)
    عُنْوَان أَحْمَر
    el collecteur (n.) , m
    عنوان رأسي
    la têtière (n.) , f
    عنوان رأسي
    manchette (n.) , {jorn.}
    عُنْوَان كَبِير {فِي صَدْر صَحِيفَة}، {صحافة}
    sous-titre (n.) , {jorn.}
    عُنْوانٌ فَرْعِيّ {صحافة}
    la direction (n.) , f
    عنوان رسالة
    el signet (n.) , m, {Comp}
    عنوان موقع مفضل على الإنترنت {كمبيوتر}
    el zèle (n.) , m, Med
    غيرة طب
    la envie (n.) , f, Med
    غيرة طب
    la vaillance (n.) , f, Med
    غيرة طب
    indépendant (adj.)
    مستغن عن غيره {indépendante}
    solitairement (adv.)
    دون غيره
    zélophobie Med
    رهاب الغيرة طب
    inconsidéré (adj.)
    لا يراعي غيره {inconsidérée}
    hyperesthésie jalouse Med
    فرط الغيرة طب
    parfiler (v.)
    فَصَلَهُ عَنْ غَيْرِهِ وَأَسْقَطَهُ
    effiler (v.) , {vêtements}
    فَصَلَهُ عَنْ غَيْرِهِ وَأَسْقَطَهُ
    survivant (adj.)
    بَاقٍ بَعْدَ غَيْرِهِ
    émissaire (adj.)
    يُضَحَّى بِهِ فِي سَبِيل غَيْرِهِ