Französisch-Arabisch
    Substantiv
    filé (n.) , {ind.}
    خَيْطٌ مَغْزُول {صناعة}
    relevante Treffer
    vrillé (adj.)
    مغزول {vrillée}
    aiguiller (v.)
    خيط
    coudre (v.)
    خيط
    la ligne (n.) , f
    خيط
    la suture (n.) , f
    خيط
    la ficelle (n.) , {Objets}, f
    خيط
    aiguillée (n.)
    خَيْط
    cordelette (n.) , {Objets}
    خَيْط
    déficeler (v.)
    حَلَّ اَلْخَيْط
    fil (n.) , {ind.}
    خَيْط {صناعة}
    la file (n.) , f
    خيط
    délier (v.)
    فك الخيط
    cousu (v.)
    خيط {cousue}
    el câble (n.) , m
    خيط
    el cordeau (n.) , {Objets}, m
    خيط
    el filament (n.) , {Objets}, m
    خيط
    la soierie (n.) , f
    خيط
    suturer (v.)
    خيط
    el filetage (n.) , m, {Comp}
    خيط {كمبيوتر}
    el trio (n.) , m
    خيط
    la encablure (n.) , f
    خيط
    ganse (n.)
    خَيْط لِلزَّخْرَفَة
    grège (adj.)
    خَيْطُ دُودَةِ القَزّ
    el fil (n.) , m
    خيط معدني
    faufil (n.) , {Objets}
    خَيْط التَّسْرِيج
    la soierie (n.) , f
    خيط الأسنان
    fil (n.) , {elect.}
    خَيْط مِنْ مَعْدِن وَنَحوه {كهرباء}
    pelotonner (v.)
    لَفَّ الْخَيْطَ عَلَى مِكَبّ
    pelote (n.) , {Objets}
    كُرَة أَوْ أُسْطُوَانَة مِن الْخَيْط