allemand-arabe

    Aucune traduction exact pour
    عليل الشوق للوطن

    Résultats connexes
    beeinträchtigt (adj.) , {Med.}
    عَلِيلٌ {طب}
    krank (adj.) , [kränker ; am kränksten ]
    عَلِيلٌ
    kränklich (adj.)
    عَلِيل
    schwerhörig (adj.) , {Med.}
    عَلِيلٌ سَمْعِيَّا {طب}
    hörgeschädigt (adj.) , {Med.}
    عَلِيلٌ سَمْعِيَّا {طب}
    die Zärtlichkeit (n.) , [pl. Zärtlichkeiten]
    شَوْقٌ [ج. أشواق]
    die Sehnsucht (n.) , [pl. Sehnsüchte]
    شَوْقٌ [ج. أشواق]
    anrühren (v.)
    شَوّق
    das Verlangen (n.)
    شَوْقٌ [ج. أشواق]
    anreizen (v.)
    شَوَّقَ
    das Land der Sehnsucht
    أرض الشوق
    ein Blick der Sehnsucht
    نظره شوق
    die Reisesehnsucht (n.)
    شوق السفر
    das Sehnsuchtsland (n.)
    أرض الشوق
    Sonst noch ein Wunsch?
    حد ليه شوق في حاجة؟
    das Vaterland (n.)
    الوطن الأم
    die Heimatliebe (n.)
    حب الوطن
    beheimaten (v.)
    وَطَّن
    die Nation (n.) , [pl. Nationen]
    وَطَنٌ
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    وَطَنٌ
    lokalisieren (v.) , {lokalisierte ; lokalisiert}, {Infor.}
    وَطَّنَ {كمبيوتر}
    die Heimat (n.) , [pl. Heimaten [Pl. selten]] , {Pol.}
    وَطَنٌ [ج. أوطان] ، {سياسة}
    ansiedeln (v.) , {siedelte an / ansiedelte ; angesiedelt}, {Pol.}
    وَطَّنَ {سياسة}
    daheim (adv.)
    في الوطن
    einbürgern (v.) , {bürgerte ein / einbürgerte ; eingebürgert}
    وَطَّنَ
    Vaterland (adj.)
    وَطَنٌ
    die Vaterlandsliebe (n.)
    حبَ الوطن
    das Heimatland (n.) , [pl. Heimatländer]
    وَطَنٌ [ج. أوطان]
    die Haussicherheit (n.)
    أمن الوطن
    zweites Vaterland
    الوطن الثاني