Almanca-Arapça

    Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı
    أخذ بأسباب كذا

    İlgili Sonuçlar
    Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden. {law}
    وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف. {وثائق قانونية}، {قانون}
    so (adv.)
    كَذَا
    anlässlich (prep.)
    في مَعْرِضِ كَذَا
    jdm. auferlegt werden (v.) , {law}
    أنزل به كذا {قانون}
    hinsichtlich
    مِنْ ناحِيَةِ كَذَا
    behufs (prep.)
    بِقَصْدِ كَذَا
    im Anschluss an
    في أعْقابِ كَذَا
    insofern
    بصفته كذا
    insofern
    باعتباره كذا
    nachfolgend (adj.)
    على أَثَرِ كَذَا
    dagegenstellen (v.)
    وَضَعَه تُجَاه كَذَا
    verorten (v.)
    عيّن موضع كذا
    etw. verschulden
    يَحمِل مَسْئولية كذا
    im Vorfeld (adv.)
    في الفترة التي تسبق كذا
    Um ihm gerecht zu werden, ...
    حتى لا أظلمه، فعلت كذا....
    Eher stürbe ich, ehe
    أنا عندي أموت ولا يحصل كذا
    ergreifen (v.) , {ergriff ; ergriffen}
    أَخذَ
    annehmen (v.)
    أَخَذ
    die Annahme (n.) , [pl. Annahmen]
    أخْذٌ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    أَخذَ
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    أَخذَ
    mitnehmen (v.)
    أخذ {مع}
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    أَخذَ
    kriegen (v.)
    أَخذَ
    beziehen (v.)
    أَخذَ
    etw. aus etw. entnehmen (v.)
    أَخذَ
    sich freinehmen (v.)
    أخذ إجازة
    der Urlauber (n.) , [pl. Urlauber]
    آخِذُ العُطْلَة
    berücksichtigen (v.)
    أخذ في الاعتبار
    in Betracht nehmen
    أخذ في الاعتبار