Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Transporttage (n.) , Pl., {Comp}
    عدد أيام النقل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Transitmodul (n.) , {Comp}
    محرك تحديد عدد أيام النقل {كمبيوتر}
    die Anzahl der Arbeitstage (n.)
    عدد أيام العمل
    die Karenztage (n.) , Pl., {Comp}
    عدد أيام السماح {كمبيوتر}
    die Steuertage (n.) , Pl.
    عدد الأيام للحساب الضرائبي
    die SV-Tage Pl.
    عدد الأيام لحساب التأمينات الاجتماعية
    die Brückentage (n.) , Pl.
    أيام العمل التي تتخلل أيام العطلات
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    in den Tagen
    أيامَ
    bedeutsame Tage
    الأَّيَام
    Lauf der Ereignisse
    الأَّيَام
    vor einigen Tagen
    من أيام
    während (adv.)
    أيامَ
    samstags (adv.)
    في أيام السبت
    die Puffertage (n.) , Pl.
    أيام احتياطية
    alle drei Tage {Med}
    كل ثلاثة أيام {طب}
    die Traumtage (n.) , Pl.
    الأيام الحالمة
    langweilige Tage Pl.
    أيام مملة
    die Abwesenheitstage (n.) , Pl.
    أيام الحضور
    die Schultage (n.) , Pl.
    أيام الدراسة
    Werke und Tage Pl.
    الأعمال والأيام
    an Feiertagen
    في أيام العطل
    die Abwesenheitstage (n.) , Pl.
    أيام الغياب
    die Fehltage (n.)
    أيام الغياب
    heutzutage (adv.)
    في هذه الأيَام
    die Schulzeit (n.) , {Bildung}
    أيام المدرسة {تعليم}
    die Kurstage (n.) , Pl., {Bildung}
    أيام الدورة {تعليم}