Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    شيء تابع لغيره

    relevante Treffer
    rücksichtsvoll (adj.) , [rücksichtsvoller ; am rücksichtsvollsten ]
    مراعٍ لغيره
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    der Lehnsmann (n.) , [pl. Lehnsmänner/Lehnsleute] , {hist.}
    تابِع {تاريخ}
    folgend (adj.)
    تابِع
    der Dienstmann (n.) , {hist.}
    تابِع {تاريخ}
    der Befürworter (n.) , [pl. Befürworter]
    تَابِعٌ
    akzessorisch (adj.) , form., {Bildung,Med}
    تابع {تعليم،طب}
    der Parteigänger (n.) , [pl. Parteigänger] , {Pol}
    تابِع {سياسة}
    nebensächlich (adj.)
    تابِع
    Slave {elect.}
    تابِع {أداة تُشَغِّلها أداة أخرى}، {كهرباء}
    nachziehen (v.) , {zog nach / nachzog ; nachgezogen}
    تَابَعَ
    der Follower (n.) , {Comp}
    تَابِعٌ {كمبيوتر}
    untergeordnet (adj.)
    تَابِعٌ
    der Nachfolger (n.) , [pl. Nachfolger] , {Comp}
    تَابِعٌ {كمبيوتر}
    gleichgeordnetes Element {Comp}
    تابِع {كمبيوتر}
    nachrangig (adj.)
    تَابِعٌ
    abhängig (adj.) , [abhängiger ; am abhängigsten ]
    تابِع
    der Mitläufer (n.) , [pl. Mitläufer]
    تَابِعٌ [ج. توابع]