Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    خاص بكل على حدة

    relevante Treffer
    Aufstellen nach klassenspezifischer Ordnung.
    الاصطفاف حسب الترتيب الخاص بكل فصل.
    getrennt (adv.)
    على حِدة
    abgesondert (adj.)
    على حدة
    allein (adj.)
    على حدة
    abseits (adv.)
    على حدة
    einzeln (adv.)
    على حدة
    jeweils
    كل على حده
    separat (adj.)
    كل على حدة
    die Einzelfallprüfung (n.) , {Wirt}
    فحص كل حالة على حدة {اقتصاد}
    die Einzelfallhilfe (n.)
    مساعدة كل حالة على حدة
    die Entwicklung der einzelnen Märkte (n.) , {Wirt}
    تطور كل سوق على حدة {اقتصاد}
    die Einzelfallprüfung (n.) , {Wirt}
    دراسة كل حالة على حدة {اقتصاد}
    vorausgesetzt, dass für jede einzelne Messe notwendige Genehmigungen separat eingeholt werden.
    بشرط استصدار التراخيص اللازمة لكل معرض على حدة.
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    auf eigene Faust
    على حسابة الخاص
    der Bezug einer privaten Wohnung (n.)
    الحصول على مسكن خاص
    eine besondere Gefährlichkeit für die Allgemeinheit
    خطر خاص على عامة الناس
    die Schärfe (n.) , [pl. Schärfen]
    حِدَةٌ
    der Jähzorn (n.)
    حِدَةٌ
    die Bissigkeit (n.)
    حدّة
    die Heftigkeit (n.) , [pl. Heftigkeiten]
    حِدَةٌ [ج. حدات]
    die Tonhöhe (n.)
    حِدَةٌ {موسيقى}
    die Abruptheit (n.)
    حِدَّة
    die Intensität (n.) , [pl. Intensitäten]
    حِدَةٌ
    entspannen (v.) , {entspannte ; entspannt}, {Pol}
    خفَف حدَة {سياسة}
    die Irritabilität (n.) , {psych.}
    حِدَّة الطّبع {علم نفس}
    hitziges Temperament (n.)
    حِدَّةُ الطَّبْع
    die Schärfeanpassung (n.) , {tv.}
    تكيّف حدّة {الموجة}، {تلفزيون}
    aufweichen (v.)
    خفف حده
    die Reizbarkeit (n.)
    حِدّةُ الطّبْع