Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der seitliche Knöcherne Bogengang (n.) , {Med}
    القناة الهلالية الخلفية {طب}
    relevante Treffer
    die Bogengänge (n.) , Pl., {ant.}
    قناة هلالية {تشريح}
    der obere Knöcherne Bogengang (n.) , {Med}
    القناة الهلالية العلوية {طب}
    der Unterkanal (n.) , {Umwelt}
    قناة خلفية {بيئة}
    der Rückkanal (n.) , {com.}
    قناة خلفية {اتصالات}
    das Kipferl (n.) , {nutr.}
    هلالية {كعكة محلاة هلالية الشكل}، {تغذيه}
    der Halbmondring (n.) , {tech.}
    حلقة هلالية {تقنية}
    die Sichelpumpe (n.) , {Auto.}
    مضخة هلالية {سيارات}
    die Bogengänge (n.) , Pl., {Med}
    الأَنْفاقُ الهِلاَلِيَّةُ {طب}
    die Lünette (n.) , {Build.}
    كُوَّة هِلاليةُ الشكل {بناء}
    Back-End {Comp}
    خَلْفِيَّة {كمبيوتر}
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفِيَّة [ج. خَلْفِيّاتٌ]
    im Hintergrund
    في الخلفية
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    خَلْفِيَّة
    die Kulisse (n.)
    خلفيّة
    das Drucken im Hintergrund (n.) , {Comp}
    طباعة في الخلفية {كمبيوتر}
    das Hintergrundgeräusch (n.) , {com.}
    ضوضاء خلفية {اتصالات}
    die Hintergrundtextur (n.) , {Comp}
    هيئة الخلفية {كمبيوتر}
    die Hintergrundgeräusche (n.) , Pl.
    ضوضاء الخلفية
    die Hintergrundaufgabe (n.) , {Comp}
    تطبيق في الخلفية {كمبيوتر}
    die Schattierung (n.) , [pl. Schattierungen] , {Comp}
    تظليل الخلفية {كمبيوتر}
    die Rückscheinwerfer (n.) , Pl.
    الأضواء الخلفية
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    الجهة الخلفية
    das Hintergrundmuster (n.) , {Comp}
    نقش الخلفية {كمبيوتر}
    die Rückplatte (n.) , {Auto.}
    اللوحة الخلفية {سيارات}
    der Anwendungshintergrund (n.) , {Comp}
    خلفية التطبيق {كمبيوتر}
    im Hintergrund {Comp}
    مهمة في الخلفية {كمبيوتر}
    die Hintergrundfarbe (n.) , {Comp}
    لون الخلفية {كمبيوتر}
    die hintere Austastschulter (n.) , {des Zeilensynchronsignals}, {tv.}
    شرفة خلفية {إشارة تزامن الخط}، {تلفزيون}
    die Rückbewegung (n.)
    حركة خلفية