arabdict arabe-anglais traduction pour hiatal hernia

hiatal hernia {hiatus hernia}, {Med.}

فَتْقٌ حجابيّ {فَتْقُ الفُرْجَةِ الحجابِيَّة}، {طب}

hiatal {Med.}

فُرْجَوِيّ {طب}

hernia (n.) , [pl. hernias / herniae] , {Med.}

فتق [ج. فتوق] ، {طب}

hernia (n.) , {Med.}

شَقّ فِي الْبَطْن يَبْرُز مِنْهُ جُزْء مِن الْأَمْعَاء {طب}

W hernia {retrograde hernia}, {Med.}

فَتْقٌ بشَكْلِ W {فَتْقٌ رُجوعِيّ}، {طب}

hernia (n.) , [pl. hernias / herniae] , {Med.}

فتاق {طب}

hernia (n.) , [pl. hernias / herniae]

انشقاق الصفاق

omental hernia {Med.}

فَتْقُ الثَّرْب {طب}

ovarian hernia {Med.}

فَتْقُ المَبيض {طب}

pannicular hernia {fat hernia}, {Med.}

فَتْقُ السَّبَل {فَتْقٌ شَحْميّ}، {طب}

paraesophageal hernia {Med.}

فَتْقٌ مُجَاوِرٌ للمَريء {طب}

paraperitoneal hernia {Med.}

فَتْقٌ مُجَاوِرٌ للصِّفاق {طب}

parasaccular hernia {sliding hernia}, {Med.}

فَتْقٌ مُجاوِرٌ للكِيْسِ {فَتْقٌ مُنْزَلِق}، {طب}

parietal hernia {Med.}

فَتْقٌ جِدارِيّ {طب}

pectineal hernia {Med.}

فَتْقٌ عانِيّ {طب}

perineal hernia {Med.}

فَتْقٌ عِجانِيّ {طب}

Petit's hernia {Med.}

فَتْقُ بِيتي {فتق خلال المثلث القطني}، {طب}

properitoneal hernia {Med.}

فَتْقٌ أَمامَ الصِّفاق {طب}

pudendal hernia {Med.}

فَتْقٌ فَرْجِيّ {طب}

pulsion hernia {Med.}

فَتْقٌ انْدِفاعِيّ {طب}

obturator hernia {Med.}

فَتْقٌ سِدادِيّ {طب}

oblique hernia {Med.}

فَتْقٌ مائِل {طب}

ischiatic hernia {Med.}

فَتْقٌ إِسْكِيّ {طب}

ischiorectal hernia {Med.}

فَتْقٌ إِسْكِيٌّ مُسْتَقيمِيّ {طب}

Kronlein's hernia {inguinoproperitoneal hernia}, {Med.}

فَتْقُ كرونلاين {فَتْقٌ أُرْبِيٌّ أَمامَ الصِّفاق}، {طب}

Kuster's hernia {superficial inguinal hernia}, {Med.}

فَتْقُ كوستر {فَتْقٌ أُرْبِيٌّ سَطْحِيّ}، {طب}

labial hernia {Med.}

فَتْقٌ شُفْرِيّ {طب}

Laugier's hernia {Med.}

فَتْقُ لوجييه {طب}

levator hernia {pudendal hernia}, {Med.}

فَتْقُ الرَّافِعَةِ {فَتْقٌ فَرْجِيّ}، {طب}

Littre's hernia {diverticular hernia}, {Med.}

فَتْقُ ليتريه {فَتْقٌ رَتْجِيّ}، {طب}