arabdict arabe-anglais traduction pour glenoid ligaments of Cruveilhier

glenoid ligaments of Cruveilhier {ligamenta plantaria articulationum metatarsophalangealium}, {Med.}

الأَرْبِطَةُ الحُقَّانِيَّةُ لكرُوفييه {الأَرْبِطَةُ الأَخْمَصِيَّةُ لِلْمَفاصِلِ المِشْطِيَّةِ السُّلامِيَّةِ لأَصَابِعِ القَدَم}، {طب}

Cruveilhier's ligaments {ligamenta palmaria}, {Med.}

أَرْبِطَةُ كروفييه {الأَرْبِطَةُ الرَّاحِيَّة}، {طب}

glenoid {Med.}

حُقَّانِيّ {طب}

glenoid (adj.)

كأسي التقعر

glenoid (adj.)

مجوف كالفنجان

Cruveilhier's nodules {Albini's nodules}, {Med.}

عُقَيْداتُ كروفيلييه {عُقَيْداتُ أَلْبينِي}، {طب}

Cruveilhier's plexus {posterior cervical plexus}, {Med.}

ضَفيرَةُ كروفيلييه {الضَّفيرَةُ الرَّقَبِيَّةُ الخَلْفِيَّة}، {طب}

Cruveilhier's sign {Med.}

عَلاَمَةُ كروفيلييه {في تضيق البواب}، {طب}

Cruveilhier's joint {1- articulatio atlanto occipitalis 2- articulatio atlantoaxialis mediana}, {Med.}

مَفْصِل كروفيِّيه {1. المَفْصِلُ الفَهْقِيُّ القَذالِيّ 2. المَفْصِلُ الفَهْقِيُّ المِحْوَرِيُّ النَّاصِفِيّ}، {طب}

Cruveilhier's paralysis {progressive muscular atrophy}, {Med.}

شَلَلُ كروفيلييه {الضُّمورُ العَضَلِيُّ المُتَرَقٍّي}، {طب}

Cruveilhier's disease {spinal muscular atrophy}, {Med.}

داءُ كروفيليِيه {الضُّمورُ العَضَلِيُّ النُّخاعِيُّ المَنْشَأ}، {طب}

Cruveilhier's ulcer {Med.}

قَرْحَةُ كروفيلييه {قرحة المعدة}، {طب}

Cruveilhier's fascia {fascia perinei superficialis}, {Med.}

لِفافَةُ كروفيِّيه {اللِّفافَةُ العِجانِيَّةُ السَّطْحِيَّة}، {طب}

glenoid fossa {fossa mandibularis}, {Med.}

الحُفْرَةُ الحُقَّانيَّة {الحُفْرَةُ الفَكِّيَّة السُّفْلِيَّة}، {طب}

glenoid cavity {Med.}

جَوفٌ حُقَّانِيّ {طب}

glenoid lip {labrum glenoidale}, {Med.}

شَفَةُ الحُقّ {شَفا الجَوفِ الحُقِّيّ}، {طب}

glenoid point {Med.}

النُّقْطَةُ الحُقَّانِيَّة {طب}

glenoid cavity {Med.}

الجَوفُ الحُقَّانِيّ {طب}

glenoid fibrocartilage {Med.}

غُضْروفٌ مُلَيَّفٌ حُقَّانيّ {طب}

Cruveilhier-Baumgarten syndrome {Med.}

مُتَلاَزِمَةُ كروفيِّيه-باومغارتن {تشمع الكبد وارتفاع ضغط وريد الباب}، {طب}

Cruveilhier-Baumgarten murmur {Med.}

نَفْخَةُ كروفييه باومغارتن {نَفْخَةٌ وَريدِيَّةٌ بَطْنِيَّة}، {طب}

Cruveilhier-Baumgarten cirrhosis {Med.}

تَشَمُّعُ كرُوفِيلْييه بَاومْغارْتِن {تشمع مترافق بأوعية سرية رادفة}، {طب}

navicular fossa of Cruveilhier {fossa scaphoidea ossis sphenoidalis}, {Med.}

حُفْرَةُ كروفيِّيه الزَّورَقِيَّة {الحُفْرَةُ الزَّورَقِيَّةُ لِلعَظْمِ الوَتَدِيّ}، {طب}

glenoid ligament of humerus {Med.}

الرِّباطُ الحُقَّانِيُّ العَضُدِيّ {طب}

glenoid ligament of Macalister {labrum glenoidale}, {Med.}

الرِّباطُ الحُقَّانِيُّ لمَاكاليستر {شَفا الحُقَّانِيّ}، {طب}

glenoid fossa of scapula {cavitas glenoidalis}, {Med.}

حُفْرَةُ الكَتِفِ الحُقَّانيَّة {الجَوفُ الحُقَّانيّ}، {طب}

notch of glenoid cavity {Med.}

ثُلْمَةُ الجَوْفِ الحُقَّانِيِّ {طب}

costovertebral interosseous ligament of Cruveilhier {Med.}

الرِّباطُ الضِّلْعِيُّ الفِقَرِيُّ بَينَ العِظامِ لكرُوفييه {طب}

anterior pubic ligament of Cruveilhier {discus interpubicus}, {Med.}

الرِّباطُ العانِيُّ الأَمامِيُّ لكرُوفييه {القُرْصُ العانِيّ}، {طب}

transversocostal interosseous ligament of Cruveilhier {ligamentum capitis costae intra-articulare}, {Med.}

الرِّباطُ المُسْتَعْرِضُ الضِّلْعِيُّ بَينَ العِظَامِ لكرُوفييه {الرِّبَاطُ دَاخِلَ المَفْصِلِ لِرَأْسِ الضِّلْعِ}، {طب}