arabdict arabe-anglais traduction pour Duchenne's syndrome

Duchenne's syndrome {Med.}

مُتَلاَزِمَةُ دوشين {1. الشلل البصلي المترقي 2. الضمور العضلي المترقي}، {طب}

Duchenne-Erb syndrome {Med.}

مُتَلاَزِمَةُ دوشين-إيرب {أذية توليدية للجذع العلوي من الضفيرة العضدية}، {طب}

Duchenne's paralysis {Med.}

شَلَلُ دوشين {طب}

Duchenne's disease {1- spinal muscular atrophy 2- bulbar paralysis 3- tabes dorsalis}, {Med.}

داءُ دوشين {1- الضُّمورُ العَضَلِيُّ النُّخاعِيُّ 2- الشَّلَلُ البَصَلِيُّ 3- التَّابِسُ الظَّهْرِيّ}، {طب}

Duchenne's sign {Med.}

عَلاَمَةُ دوشين {في شلل العصب الكعبري}، {طب}

Duchenne's trocar {Med.}

مِبْزَلُ دوشين {لأخذ الخزعات العميقة}، {طب}

Duchenne's type {pseudohypertrophic muscular dystrophy}, {Med.}

نَمَطُ دوشين {الحَثَلُ العَضَلِيٌّ الضَّخامِيُّ الكاذِب}، {طب}

Duchenne-Landouzy dystrophy {Med.}

حَثَلُ دُوشين-لاندوزي {الحَثَلُ العَضَلِيُّ الوَجْهِيُّ الكَتِفِيُّ العَضُدِيّ}، {طب}

Duchenne-Aran disease {spinal muscular atrophy}, {Med.}

داءُ دوشِين-آران {الضُّمورُ العَضَلِيُّ النُّخاعِيّ المَنْشَأ}، {طب}

Erb-Duchenne paralysis {pseudohypertrophic muscular dystrophy}, {Med.}

شَلَلُ إيرب-دوشين {الحَثَلُ العَضَلِيُّ الضَخامِيُُّ الكاذِب}، {طب}

Duchenne-Erb paralysis {Med.}

شَلَلُ دوشين-إيرب {طب}

Duchenne-Landouzy type {fascioscapulohumeral muscular dystrophy}, {Med.}

نَمَطُ دوشين-لاندوزي {الحَثَلُ العَضَلِيُّ الوَجْهِيُّ الكَتِفِيّ العَضُدِي}، {طب}

Duchenne-Griesinger disease {pseudohypertrophic muscular dystrophy}, {Med.}

داءُ دوشين غريزِنغَر {الحَثَلُ التَّنمِيِّ العَضَلِيُّ الضَّخامِيُّ الكاذِب}، {طب}

Duchenne-Aran type {spinal muscular atrophy}, {Med.}

نَمَطُ دوشين-أران {الضُّمورُ العَضَلِيُّ النُّخاعِيّ}، {طب}

Aran-Duchenne disease {spinal muscular atrophy}, {Med.}

داءُ آرانِ دُوشِين {ضُمورُ العَضَلاتِ النُّخاعِيُّ المَنْشَأ}، {طب}

Aran-Duchenne muscular atrophy {spinal muscular atrophy}, {Med.}

ضُمورُ العَضَلِ بحَسَبِ آران-دوشين {ضُمورُ العَضَلِ النُّخاعِيُّ المَنْشَأ}، {طب}

Duchenne type muscular dystrophy {Med.}

الحَثَلُ مِنْ نَمَطِ دوشين {الحَثَلُ العَضَلِيُّ الوَجْهِيُّ الكَتِفِيُّ العَضُدِيّ}، {طب}

Duchenne-Aran muscular atrophy {spinal muscular atrophy}, {Med.}

ضُمورُ العَضَلِ بحَسَبِ دوشين و آران {ضُمورُ العَضَلِ النُّخاعِيُّ المَنْشَأ}، {طب}

syndrome

أعراض متزامنة

G syndrome {Med.}

مُتَلاَزِمَة G {تشوهات جنينية ومريئية وتناسلية}، {طب}

syndrome (n.) , {Med.}

تَنَاذُر {طب}، {طب}

syndrome

متلازمة [ج. مُتَلاَزِمات]

lymphadenopathy syndrome {Med.}

مُتَلاَزِمَةُ تَضَخُّمِ العُقَدِ اللِّمْفِيَّة {طب}

Mackenzie's syndrome {Med.}

مُتَلاَزِمَةُ ماكينزي {شلل اللسان والحنجرة والحنك}، {طب}

MacArdle's syndrome {Med.}

مُتَلاَزِمَةُ ماك آردل {متلازمة اختزان الغليكوجين}، {طب}

lymphoproliferative syndrome {Med.}

المُتَلاَزِمَةُ التَّكاثُرِيَّةُ اللِّمْفِيَّة {طب}

Lutembacher's syndrome {Med.}

مُتَلاَزِمَةُ لوتيمباشر {تضيق المترالي مع عيب الحاجز بين الأذينين}، {طب}

Maffucci's syndrome {Med.}

مُتَلاَزِمَةُ مافوتشي {أورام وعائية دموية مع أورام غضروفية باطنة}، {طب}

Meigs' syndrome {Med.}

مُتَلاَزِمَةُ ميغ {ورم حوضي مع انصباب جنب و استسقاء}، {طب}

Mauriac syndrome {Med.}

مُتَلاَزِمَةُ مورياك {قزامة مع سكري}، {طب}