arabdict arabe-anglais traduction pour كيسُ الفَتْق

hernial sac {Med.}

كيسُ الفَتْق {طب}

parasaccular hernia {sliding hernia}, {Med.}

فَتْقٌ مُجاوِرٌ للكِيْسِ {فَتْقٌ مُنْزَلِق}، {طب}

extrasaccular hernia {sliding hernia}, {Med.}

فَتْقٌ خارِجَ الكيس {فَتْقٌ مُنْزَلِق}، {طب}

to unstitch (v.) , {clothing}

rent

slit

crack

rip (n.) , [pl. rips]

cleft

rift

fissure

to slash (v.)

to slit open (v.)

to rend (v.)

to cleave (v.)

chink (n.)

chasm (n.)

to undo the sewing of (v.)

to unsew (v.)

to unrip (v.)

to unpick (v.)

to tear (v.) , [ tore ; torn ]

فتق

to rip open (v.)

فتق

hernia of pulp {chronic open hyperplastic pulpitis}, {Med.}

فَتْقُ اللُّبّ {الْتِهابُ اللُّبِّ المُزْمِنُ المَفْتوحُ مُفْرِطُ التَّنَسُّج}، {طب}

hernia (n.) , [pl. hernias / herniae] , {Med.}

فتق [ج. فتوق] ، {طب}

rupture (n.) , [pl. ruptures]

فتق

uterine hernia {Med.}

فَتْقٌ رَحِمِيّ {طب}

Velpeau's hernia {Med.}

فَتْقُ فيلبو {فَتْقٌ أَمامَ الأَوعِيَةِ الفَخِذِيَّة}، {طب}

W hernia {retrograde hernia}, {Med.}

فَتْقٌ بشَكْلِ W {فَتْقٌ رُجوعِيّ}، {طب}

perihernial {Med.}

مُحِيْطٌ بالفَتْق {طب}