Inglés-Árabe
    Noun
    state of the art
    أحدث ما توصل إليه العلم
    ...
    state of the art {,comp.}
    أحدث شيء {عامة،كمبيوتر}
    state of the art {econ.}
    الحالة التقنية الراهنة {اقتصاد}
    state of the art {econ.}
    بَيَانٌ بِالْأَحْوَالِ التِّقْنِيَّةِ الرَّاهِنَةِ {اقتصاد}
    Resultados relevantes
    state of the art treatment
    علاج بأحدث الطرق
    the art of talking
    فن الكلام
    the art or science of figures of speech
    علم البديع
    art for art's sake
    الفن من أجل الفن
    art for art’s sake {lang.}
    الفن للفن {لغة}
    art for art's sake
    الفن للفن
    in the state of
    على
    in the state of
    في
    in the state of
    في حالة كذا
    safeguard the state {pol.}
    يحمي الدولة {سياسة}
    suspension of the state {pol.}
    تعليق عضوية الدولة {سياسة}
    the mamluk state relig.
    دولة المماليك دين
    allegiance to the state {pol.}
    ولاء للدولة {سياسة}
    resources of the state {pol.}
    موارد الدولة {سياسة}
    the existing state of affairs
    الوضع الراهن {الحالِيّ, القائِم}
    declaration of the state of siege {pol.}
    إعلان الأحكام العرفية {سياسة}
    State of the Union address {pol.}
    خطاب الرئيس الأمريكي السنوي للكونجرس عن حالة الأمة {يتم بشكل سنوي في يناير ومنصوص عليه دستورياً}، {سياسة}
    the existing state of affairs
    الحالة الراهنة
    declare the state of war {to}, {pol.}
    يعلن حالة الحرب {سياسة}
    to assume the state or form or shape of (v.)
    انقلب {إلى}
    State of the World's Children Report
    تقرير وضع الأطفال في العالم
    to assume the form or shape or state of (v.)
    تغير
    to assume the form or shape or state of (v.)
    تبدل
    to assume the state or form or shape of (v.)
    تحول
    to assume the form or shape or state of (v.)
    تحول
    attempt against the security of state {pol.}
    محاولة المساس بأمن الدولة {سياسة}