Englisch-Arabisch
    ...
    to circumvent the provisions of the law {Recht}
    التحايل على أحكام القانون {قانون}
    relevante Treffer
    time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
    إمساك
    time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
    ميقات يومي يحدد ابتداء الصيام خلال رمضان
    the food of the People of the Book is lawful unto you
    وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم
    law of the sea {Recht}
    قانون البحار {قانون}
    the rule of law
    حكم القانون
    breach of the law {Wirt}
    اِنْتِهَاكُ الْقَانُونِ {اقتصاد}
    the law of supply {Wirt}
    قانون العرض {اقتصاد}
    the law of demand {Wirt}
    قانون الطلب {اقتصاد}
    law of the case {Recht}
    قانون الدعوي {قانون}
    law of the jungle
    شريعة الغاب
    law of the sea {Pol}
    قانون البحر {سياسة}
    beneficiaries of the law {Wirt}
    اَلْمُسْتَفِيدُونَ مِنَ الْقَانُونِ {اقتصاد}
    holder of the law {Recht}
    صَاحِبُ الشَرِيعَة {قانون}
    the matter was left to the discretion of the court
    تركت المسألة لتقدير المحكمة
    law of the protection of information {Pol}
    قانون حماية المعلومات {سياسة}
    the law of comparative advantage {Wirt}
    مبدأ الميزة النسبية {اقتصاد}
    according to the letter of law {Wirt}
    حَسَبَ حَرْفِيَّةِ الْقَانُونِ {اقتصاد}
    principle of the supremacy of law {Pol}
    مبدأ سيادة القانون {سياسة}
    equality before the law {Recht}
    المساواة أمام القانون {قانون}
    equality before the law
    تساو {التّسَاوِي}
    equality before the law
    مساواة
    from the head to the sole of the foot {the crown of}
    من الرأس إلى أخمص القدم أو القدمين {قِمّةِ}
    the law take its course. {Pol}
    القانون يأخذ مجراه {سياسة}
    they are equal before the law
    هم سواء أمام القانون {سَوَاسٍ, سَوَاسِيَةٌ}
    they are equal before the law
    هم سواسية أمام القانون
    In The Name of Allah, The Most Beneficent, The Most Merciful {Relig.}
    بِسْمِ اللّهِ الرّحْمَنِ الرّحِيم {دين}
    International Union against the Venereal Diseases and the Treponematoses {Med}
    الاتحاد الدولي لمكافحة الأمراض التناسلية و أمراض اللولبيات {طب}
    Change the task status to Completed and close the form (n.) , {Comp}
    تغيير حالة المهمة إلى مكتمل وإغلاق النموذج {كمبيوتر}
    abstinence from sexual relations outside the norms of the community {Med}
    التعفُّف عن العلاقات الجنسية المحرمة {طب}