Englisch-Arabisch
    Verb
    to take the stand (v.)
    شهد في المحكمة
    relevante Treffer
    to make or take a stand or stance (v.)
    اتخذ موقفا
    to stand in the way of (v.)
    اعترض
    to stand in the way of (v.)
    أعاق
    to stand in the way of (v.)
    وقف دونه
    to stand in the way of (v.)
    وقف في سبيله {حَجَرَ عَثْرَةٍ}
    to stand in the way of (v.)
    عرقل
    to stand in the way of (v.)
    عاق
    to stand in the way of (v.)
    اعترض سبيله
    to stand in the way of (v.)
    اعترض دونه أو له
    to stand in the way of (v.)
    وقفه عن
    stand off the decision {to}, {Pol}
    يقف ضد القرار {سياسة}
    to stand as if pinned to the ground (v.)
    ثبت في مكانه
    to stand as if pinned to the ground (v.)
    تسمر
    to stand or sit with the legs wide apart (v.)
    فرشح
    to stand or sit with the legs wide apart (v.)
    فتح رجليه
    to stand or sit with the legs wide apart (v.)
    فرشخ
    take the initiative {Pol}
    يأخذ زمام المبادرة {سياسة}
    to take the risk of (v.)
    اجترأ
    to take the place of (v.)
    قام مقامه وأغنى عنه
    to take the risk of (v.)
    تجرأ
    to take the initiative (v.)
    بادر
    to take the initiative (v.)
    بادأ
    to take the lead (v.)
    تولى زمام الأمور
    to take the chair (v.)
    رأس
    to take in the arms (v.)
    حضن
    to take in the arms (v.)
    ضم إلى صدره
    to take the chair (v.)
    ترأس
    to take the trouble of (v.)
    تجشم عناء كذا
    to take the place of (v.)
    قام مقامه