Englisch-Arabisch
    ...
    space between the middle and the end of a bow
    قاب {القَوْسِ}
    relevante Treffer
    the end and the beginning {Relig.}
    الآخرة والاولى {دين}
    United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders {UNAFEI}, {Med}
    معهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة و معاملة المجرمين في آسيا و الشرق الأقصى {طب}
    the end justifies the means
    الغاية تبرر الواسطة
    the middle of the month
    أواسط الشهر
    Change the task status to Completed and close the form (n.) , {Comp}
    تغيير حالة المهمة إلى مكتمل وإغلاق النموذج {كمبيوتر}
    International Union against the Venereal Diseases and the Treponematoses {Med}
    الاتحاد الدولي لمكافحة الأمراض التناسلية و أمراض اللولبيات {طب}
    International Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide {Genocide Convention}, {Pol}
    الاتفاقية الدولية لمنع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها {اتفاقية الإبادة الجماعية 1951}، {سياسة}
    International Union against the Venereal Diseases and the Treponematoses {Med}
    الاتحاد الدولي لمكافحة الأمراض الزهرية و أدواء اللولبيات {طب}
    amelioration of the condition of wounded and sick in the armed forces
    تحسن أحوال المرضى و الجرحى بالقوات المسلحة
    the Community for Democracy and the Rights of Nations {Pol}
    المُجْتَمِع مِن أَجْل الدِيمُقرَاطِيَّة وَحُقُوق الأُمَم {سياسة}
    Principles for the data access and the testability of digital documents {Wirt}
    مبادئ الوصول إلى البيانات وقابلية المستندات الرقمية للاختبار {اقتصاد}
    Declaration of the Rights of Man and the Citizen {Pol}
    إعلان حقوق الإنسان والمواطن {فرنسا ، في القرن 18}، {سياسة}
    National Foundation on the Arts and the Humanities {Pol}
    المؤسسة الوطنية للفنون والعلوم الإنسانية {سياسة}
    the Night Journey and the Stairway to Heaven {Relig.}
    الإِسْرَاء والمِعْرَاج {دين}
    annual meetings of boards of governors of the world Bank and the International Monetary fund {Wirt}
    دورة اجتماعات مجلس محافظي البنك العالمي وصندوق النقد الدولي {اقتصاد}
    and at the two approaches of the night
    و زلفا من الليل
    at the end of the day
    في نهاية المطاف
    in the morning and in the evening
    طرفي النهار
    in the morning and in the evening
    بكرة وعشيا
    to dot the i's and cross the t's (v.)
    وضع النقاط على الحروف
    to be in the middle (v.)
    بلغ نصفه
    to be in the middle (v.) , {of}
    وسط
    in the middle of
    في جوف
    in the middle of
    في بطون
    in the middle of
    في بطن
    to be in the middle (v.)
    انتصف الشيء
    to be in the middle (v.) , {of}
    كان في الوسط
    in the middle of {heart, center}
    في وسط
    to read between the lines (v.)
    قرأ بين السطور