Englisch-Arabisch
    Substantiv
    shelf [pl. shelves] , {instruments & machines}
    رف [ج. رُفوف]
    shelf [pl. shelves]
    جرف رملي
    shelf [pl. shelves]
    رف مسطح
    shelf {instruments & machines}
    رَفْرَف
    ...
    shelf
    صفة
    shelf {Geologie}
    رصيف صخري {جيولوجيا}
    shelf
    عارضة توضع عليها أشياء مختلفة
    relevante Treffer
    off-the-shelf (adj.)
    جاهز
    continental shelf {Geologie}
    رصيف قاري {جيولوجيا}
    continental shelf
    إفريز قاري
    continental shelf
    امتداد قاري
    continental shelf
    جرف قاري
    continental shelf
    رفرف قاري
    continental shelf
    سيف القارة
    continental shelf
    سيف قاري
    continental shelf
    مسطح قاري
    dental shelf {Med}
    رَفٌّ سِنِّيّ {طب}
    shelf life {Med}
    عُمْرُ التَّخْزِين {مدى احتفاظ المادة بفعاليتها عند خزنها من دون استعمال}، {طب}
    buccal shelf {Med}
    رَفٌّ شِدْقِيّ {طب}
    mesocolic shelf {Med}
    الرَّفُّ المَساريقِيُّ القولونِيّ {طب}
    palatine shelf {palatine process}, {Med}
    الرَّفُّ الحَنَكِيّ {النَّاتِىءُ الحَنَكِيّ}، {طب}
    rectal shelf {Med}
    رَفٌّ مُسْتَقيمِيّ {طب}
    shelf life {Med}
    العُمْرُ التَّخْزِيْنِيّ {طب}
    commercial off the shelf {COTS}, {Comp}
    بضائع جاهزة {كمبيوتر}
    off the shelf {Comp}
    الشراء الجاهز {كمبيوتر}
    off-the shelf goods {Wirt}
    بضائع حاضرة {اقتصاد}
    off-the shelf purchase {Wirt}
    تعامل تجاري مباشر {اقتصاد}
    off-the shelf goods {Wirt}
    بِضَاعَةٌ جَاهِزَةٌ فِي الْحِينِ {اقتصاد}
    off-the-shelf purchase {Wirt}
    مُشْتَرَيَاتٌ مُبَاشِرَةٌ مِنَ التُّجَّارِ {اقتصاد}
    shelf life (n.) , {Comp}
    فترة الصلاحية {كمبيوتر}