Englisch-Arabisch
    Verb
    to eat one's heart out (v.)
    تحرق شوقا إلخ {إلى}
    relevante Treffer
    to eat one's fill (v.)
    شبع {مِنَ الطّعَامَ}
    as much as one can eat
    ملء بطنه
    eat out (n.)
    تناول وجبة خارج البيت
    to set one's heart on (v.)
    وطن نفسه على
    one who knows by heart
    مستظهر
    one who learns by heart
    حافظ غيبا
    one who learns by heart
    مستظهر
    to set one's heart or mind on (v.)
    عزم على
    in the depth of one's heart {soul, mind}
    في قرارة نفسه
    with all one's heart
    من كل قلبه
    to set one's mind or heart on (v.)
    عزم على
    with all one's heart
    طوعا
    one who knows by heart
    حافظ غيبا
    to set one's heart or mind on (v.)
    صمم على
    one who knows heart
    حافظ غيبا أو عن ظهر قلب
    with all one's heart
    من صميم قلبه
    one who learns by heart
    حافظ غيبا أو عن ظهر قلب
    from the bottom of one's heart
    من صميم قلبه
    from the bottom of one's heart
    من كل قلبه
    out of one's mind
    مجنون {صفة}
    out of one's head
    مجنون {صفة}
    to go out of one's mind or head (v.)
    سعر
    to stick out one's tongue (v.)
    دلع لسانه
    to go crazy or out of one's mind (v.) , {with love or grief}
    تدله
    to drive out of one's mind (v.)
    تيم {ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ}
    to go out of one's mind or head (v.)
    جن
    to drive out of one's mind (v.)
    وله
    to go out of one's mind or head (v.)
    ذهب عقله
    to stick out one's tongue (v.)
    أخرجه