Englisch-Arabisch
    Verb
    to act according to one's own wishes (v.)
    عمل على هواه
    relevante Treffer
    to act on one's own judgment (v.)
    افتأت برأيه {على}
    act according to appearances {to}, {Pol}
    حكم بالاستناد إلى المظاهر {سياسة}
    act according laws {to}, {Pol}
    تصّرف بموجب القوانين {سياسة}
    to act or proceed according to (v.)
    عمل ب أو بموجب أو حسب إلخ
    of one's own volition
    بملء اختياره
    of one's own accord
    عن طيب خاطر
    of one's own accord
    من تلقاء نفسه أو ذاته
    of one's own accord
    من تلقاء النفس أو الذات
    of one's own volition
    اختيارا
    of one's own accord
    طوعا
    of one's own accord
    بملء اختياره
    of one's own accord
    بمحض اختياره
    of one's own accord
    اختيارا
    to hold one's own (v.)
    قاوم
    of one's own volition
    طوعا
    of one's own volition
    عن طيب خاطر
    to hold one's own (v.)
    ثبت
    to hold one's own (v.)
    صمد {أمَامَ أو في وَجْهِ كَذَا}
    of one's own volition
    بمحض اختياره
    in one's own name
    بالأصالة عن نفسه
    on one's own behalf {or in}
    بالأصالة عن نفسه
    to hold one's own against (v.)
    ثبت في وجهه
    of one's own free will
    اختيارا
    to have one's own way (v.) , {in}
    تحكم {في}
    of one's own free will
    بمحض اختياره
    to have one's own way (v.) , {in}
    كان مستبدا
    to have one's own way (v.) , {in}
    استبد {بِـ}
    of one's own free will
    عن طيب خاطر
    with one's own eyes
    بأم عينه