Englisch-Arabisch
    Substantiv
    judgeship [pl. judgeships]
    منصب القاضي
    magistrature {professions}
    مَنْصِبُ القاضِي
    ...
    office of judge
    منصب القاضي
    relevante Treffer
    chancellery (n.) , [pl. chancelleries]
    منصب قاضي القضاة
    chancellorship (n.) , [pl. chancellorships] , {Recht}
    منصب قاضي القضاة {قانون}
    vice-consulship {Pol}
    منصب نائب القنصل أو مدة تولي المنصب {سياسة}
    vice-chancellorship {Pol}
    منصب نائب المستشار أو مدة تولي المنصب {سياسة}
    arbiter (n.) , {Recht}
    قَاضِي {قانون}
    to contest in law (v.)
    قاضى
    to contest someone's right to something (v.)
    قاضى
    to institute legal proceedings against (v.)
    قاضى
    to take legal action against (v.)
    قاضى
    to bring suit against (v.)
    قاضى
    to sue (v.) , [ sued ; sued ]
    قاضى
    magistrate (n.) , {professions}
    القَاضِي
    arbitrator (n.) , {Recht}
    قَاضِي {قانون}
    to prosecute (v.) , [ prosecuted ; prosecuted ] , {Recht}
    قاضى {قانون}
    judge (n.) , [pl. judges] , {Recht}
    قاضي {قانون}
    judger (n.)
    قاضي
    magistrate (n.) , [pl. magistrates]
    قاضي
    justice (n.) , [pl. justices]
    قاضي
    adjudicator (n.) , [pl. adjudicators]
    قاضي
    to litigate (v.) , [ litigated ; litigated ]
    قاضى
    to divorce (v.)
    طلقهما القاضي
    supreme judge
    قاضي القضاة
    district judge
    قاضي الصلح
    magistrate
    قاضي الصلح
    justice of the peace
    قاضي الصلح
    investigating magistrate
    قاضي التحقيق
    to indict (v.) , [ indicted ; indicted ]
    قاضى بتهمة ما