Englisch-Arabisch
    ...
    negotiations at equal level {Pol}
    مفاوضات على قدم المساواة {سياسة}
    relevante Treffer
    equally
    على قدم المساواة
    evenly
    على قدم المساواة
    on the same footing
    على قدم المساواة
    on an equal footing
    على قدم المساواة
    on the same level
    على قدم المساواة
    on an equal level
    على قدم المساواة
    on an equality {Recht}
    على قدم المساواة {قانون}
    on a par
    على قدم المساواة
    negotiations on international level {Pol}
    مفاوضات على المستوى الدولي {سياسة}
    negotiations on ambassadorial level {Pol}
    مفاوضات على مستوى السفراء {سياسة}
    negotiations at local level {Pol}
    مفاوضات على المستوى المحلي {سياسة}
    high level negotiations {Pol}
    مفاوضات على مستوى رفيع {سياسة}
    treat on equal level {to}, {Pol}
    عامل على أساس المساواة {سياسة}
    treat countries on equal basis {to}, {Pol}
    عامل الدول على أساس المساواة {سياسة}
    to give precedence to (v.) , {over}
    قدم على
    to give precedence or priority to (v.) , {over}
    قدم على
    to give priority to (v.) , {over}
    قدم على
    to prefer (v.) , {to}
    قدم على
    to give preference to (v.) , {over}
    قدم على
    under way
    على قدم وساق
    in progress
    على قدم وساق
    in process
    على قدم وساق
    abroach (adv.)
    على قدم وساق
    in full swing
    على قدم وساق
    on foot
    على قدم وساق
    afoot (adv.)
    على قدم وساق
    to institute legal proceedings against (v.)
    قدم دعوى ضد أو على
    to prosecute (v.)
    قدم دعوى ضد أو على
    to bring suit against (v.)
    قدم دعوى ضد أو على