Englisch-Arabisch
    Substantiv
    armed forces [sing. an armed force] , Pl.
    القوات المسلحة
    military [pl. militaries]
    القوات المسلحة
    militia [pl. militias]
    القوات المسلحة
    ...
    armed forces {Pol}
    قوات مسلحة {سياسة}
    troops
    قوات مسلحة
    the military
    قوات مسلحة
    contingent {s}
    قوات مسلحة
    relevante Treffer
    militia (n.) , {mil.}
    قُوَّاتٌ مُسَلَّحَةٌ شِبْهُ نِظَامِيَّة {جيش}
    militiamen (n.) , Pl., {mil.}
    قُوَّاتٌ مُسَلَّحَةٌ شِبْهُ نِظَامِيَّة {جيش}
    call-up {Pol}
    استدعاء الاحتياط للقوات المسلحة {سياسة}
    to concentrate (v.)
    جمع القوات المسلحة في مكان استعدادا لعمليات مرتقبة
    to mass (v.)
    جمع القوات المسلحة في مكان استعدادا لعمليات مرتقبة
    to gather (v.)
    جمع القوات المسلحة في مكان استعدادا لعمليات مرتقبة
    concentration
    حشد القوات المسلحة في مكان استعدادا لعمليات مرتقبة
    massing
    حشد القوات المسلحة في مكان استعدادا لعمليات مرتقبة
    amelioration of the condition of wounded and sick in the armed forces
    تحسن أحوال المرضى و الجرحى بالقوات المسلحة
    armed forces pharmacist {Med}
    صَيْدَلانِيُّ القُوَّاتِ المُسَلَحَة {طب}
    armed tapeworm {Taenia solium}, {Med}
    الشَّريطِيَّةُ المُسَلَّحَة {الشَّريطِيَّةُ الوَحيدَة}، {طب}
    ferroconcrete (n.)
    خرسانة مسلحة
    metal insert teeth {Med}
    سِنٌّ مُسَلَّحَةٌ بالمَعْدَن {طب}
    Taenia armata {Taenia solium}, {Med}
    الشَّريطِيَّةُ المُسَلَّحَة {الشَّريطية الوَحِيْدَة}، {طب}
    armed robbery {Recht}
    سرقة مسلحة {قانون}
    armed macrophages {Med}
    بَلاَعِمُ مُسَلَّحَة {طب}
    ferro-concrete {Civ. Eng.}
    خرسانة مسلحة {بالحديد}، {هندسة مدنية}
    privateers (n.) , [sing. privateer]
    سفن مسلحة
    privateer (n.) , [pl. privateers]
    سفينة مسلحة
    armed opposition {Pol}
    معارضة مسلحة {سياسة}
    armed zone {Pol}
    منطقة مسلحة {سياسة}
    gunboats (n.) , [sing. a gunboat]
    قوارب مسلحة
    armored concrete (n.)
    خرسانة مسلحة