Englisch-Arabisch
    ...
    whereas
    فِي حِينِ {أَنَّ}
    ...
    while
    في حين {أنّ}
    when on the other hand
    في حين {أنّ}
    while on the contrary
    في حين {أنّ}
    relevante Treffer
    off-the shelf goods {Wirt}
    بِضَاعَةٌ جَاهِزَةٌ فِي الْحِينِ {اقتصاد}
    from time to time
    من حين إلى حين
    now and then
    من حين إلى حين
    sometimes
    من حين إلى حين
    at times
    من حين إلى حين
    occasionally
    من حين إلى حين
    once in a while
    من حين إلى حين
    age (n.)
    حين
    when (n.) , {Time}
    حِين
    date (n.) , {Time}
    حِين
    trice (n.) , {Time}
    حِين
    occasion (n.) , {Time}
    حِين
    spirt (n.) , {Time}, {astron.}
    حِين {فضاء وعلوم طيران}
    moment (n.) , {astron.}
    حِين {فضاء وعلوم طيران}
    season (n.) , {Geografie}
    حِين {جغرافيا}
    epoch {Geologie}
    حين {جيولوجيا}
    tribulation
    حين
    at
    حين
    as
    حين
    at the time when
    حين
    ordeal
    حين
    to set a time for (v.) , {appoint, fix}
    حين
    period of time
    حين
    now (n.)
    حِين
    juncture (n.)
    حِين
    period (n.) , [pl. periods] , {of time}
    حين