Englisch-Arabisch
    Verb
    to act or proceed according to (v.)
    عمل ب أو بموجب أو حسب إلخ
    relevante Treffer
    to conform (v.)
    عمل بموجب
    on-demand workflow (n.) , {Comp}
    سير العمل حسب الطلب {كمبيوتر}
    process dept {verwaltung.}
    التجميع حسب مراحل العمل أو نوع التجهيزات {إدارة}
    motif
    فكرة رئيسية في عمل فني أو أدبي إلخ
    commensurate with
    بموجب
    on the basis of
    بموجب
    in accordance with
    بموجب
    in pursuance of
    بموجب
    on the grounds of
    بموجب
    in conformity with
    بموجب
    carrying {Wirt}
    بِمُوجَبٍ {اقتصاد}
    pursuant to
    بموجب
    on the strength of
    بموجب
    under (adv.)
    بموجب
    according to
    بموجب
    on the authority of
    بموجب
    by virtue of
    بموجب
    according (adj.) , [ more according ; most according ]
    بموجب
    presidency according age {Pol}
    رئاسة بموجب السن {سياسة}
    hereby (adv.)
    بموجب هذا
    by decree {Wirt}
    بِمُوجَبِ مَرْسُومٍ {اقتصاد}
    acceptance check {Wirt}
    شيك بموجب القبول {اقتصاد}
    act according laws {to}, {Pol}
    تصّرف بموجب القوانين {سياسة}
    under international laws {Pol}
    بموجب القوانين الدولية {سياسة}
    according to diplomatic customs {Pol}
    بموجب الأعراف الدبلوماسية {سياسة}
    lessor (n.) , [pl. lessors]
    مؤجر بموجب عقد
    patent (n.) , [pl. patents]
    حق ممنوح بموجب البراءة
    nativeness {Pol}
    مواطنة بموجب الولادة {سياسة}
    capitulations {Pol}
    تنازلات بموجب اتفاقيات {سياسة}