Englisch-Arabisch
    ...
    across from
    على الجانب الاخر من
    relevante Treffer
    hourglass (n.) , {instruments & machines}
    تَعْتَمِد عَلَى مِقْدَار تَسَرُّب الرَّمْل مِن أَحَد جَانِبَيْها إِلَى الْجَانِب الْآخَر
    sandglass (n.) , {astron.}
    تَعْتَمِد عَلَى مِقْدَار تَسَرُّب الرَّمْل مِن أَحَد جَانِبَيْها إِلَى الْجَانِب الْآخَر {فضاء وعلوم طيران}
    across
    من جانب آخر
    obverse (n.)
    جانب الشيء الآخر
    protasis (n.) , {lang.}
    تَرْتِيب أَمْر عَلَى أَمْر آخَر بِأَدَاة شَرْط بِحَيْث إِذَا وُجِد الْأَوَّل وُجِدَ الْآخَر {لغة}
    latericumbent {Med}
    مُضْطَجِعٌ عَلَى الجانِب {طب}
    lateral decubitus {Med}
    اسْتِلْقاءٌ عَلَى الجانِب {اضْطِجاع}، {طب}
    chic (adj.) , [ chicer/more chic ; chicest/most chic]
    على آخر طراز
    on one's last legs
    على آخر رمق
    at the point of death
    على آخر رمق
    on the verge of exhaustion
    على آخر رمق
    server-side synchronization (n.) , {Comp}
    مزامنة على جانب الخادم {كمبيوتر}
    of great significance
    على جانب كبير من الأهمية {عَظِيمٍ}
    very significant
    على جانب كبير من الأهمية {عَظِيمٍ}
    of great importance
    على جانب كبير من الأهمية {عَظِيمٍ}
    very important
    على جانب كبير من الأهمية {عَظِيمٍ}
    to prefer something to something else (v.)
    استحب شيئا على آخر
    to have a preference for (v.)
    استحب شيئا على آخر
    conversely (adv.)
    مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
    vice versa (adv.)
    مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
    pull over
    أوقف السيارة على جانب الطريق
    NOS {not otherwise specified}, {Med}
    غير محدد على نحو آخر {طب}
    to transmigrate (v.) , {hist.}
    اِنْتَقَلَتْ مِنْ جَسَدٍ إِلَى آخَرَ عَلَى زَعْمِ بَعْضِهِمْ {تاريخ}
    turning over
    تحول من جانب إلى جانب
    to twist and turn repeatedly (v.)
    تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
    tumble
    تحول من جانب إلى جانب
    to roll (v.) , {about}
    تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
    tossing (n.) , {about}
    تَحَوُّلٌ مِنْ جانِبٍ إلى جانِب
    to move restlessly (v.)
    تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}