Englisch-Arabisch
    Substantiv
    records [sing. a record]
    سجلات
    registers [sing. a register]
    سجلات
    archives [sing. an archives]
    سجلات
    logs [sing. a log]
    سجلات
    chronicles [sing. a chronicle]
    سجلات
    ...
    books {Wirt}
    سِجِلَّاتٌ {اقتصاد}
    relevante Treffer
    scrapbooks (n.) , [sing. a scrapbook]
    سجلات القصاصات
    ledgers (n.) , [sing. a ledger]
    سجلات الحسابات
    paleoseismology
    دراسة السجلات الزلزالية القديمة
    archivist (n.) , [pl. archivists]
    حافظ السجلات
    secretaryship (n.) , {Wirt}
    المَكْتَبُ القَائِمُ على إِعْدادِ سِجِلَّاتِ الإِدَارَة {اقتصاد}
    registrar (n.)
    أمين السجلات
    administrative records {Comp}
    السجلات الإدارية {كمبيوتر}
    permanent records {Comp}
    السجلات الدائمة {كمبيوتر}
    records management {Comp}
    إدارة السجلات {كمبيوتر}
    temporary records {Comp}
    السجلات المؤقتة {كمبيوتر}
    archivist
    أمين السجلات
    family folders {Med}
    سجلات العائلة {طب}
    health records {Med}
    السِّجِلاَّتِ الصِّحِّيَّة {طب}
    International Federation of Health Records Organizations {Med}
    الاتحاد الدولي لمنظمات السجلات الصحية {طب}
    medical records index {Med}
    فِهْرِسُ السِّجِلاَّتِ الطِّبِّيَّة {طب}
    necrology {Med}
    سِجِلاَّتُ المَوْتَى {طب}
    official records {Med}
    سجلات رسمية {طب}
    problem oriented medical record {Med}
    السِّجِّلاتُ الطِّبِّيَّةُ المُنَظَّمَةُ حَسَبَ المَشاكِل {طب}
    registered record administrator {Med}
    مُديرُ سِجِلاَّتٍ قانونيّ {طب}
    RRA {registered record adminstrator}, {Med}
    مختصر مُديرُ السِّجِلاَّتٍ القَانونِيّ {طب}
    tally sheets {Med}
    سجلات إحصائية {طب}
    vital registration {Med}
    سجلات الأحوال المدنية {طب}
    service records {ind.}
    سجلات الخدمة {صناعة}
    accounting records {Wirt}
    سجلات محاسبية {اقتصاد}