Englisch-Arabisch
    ...
    judicial authorities
    السلطات القضائية
    the judiciary
    السلطات القضائية
    Substantiv
    courts {in general}, {Recht}
    السُّلُطاتُ القَضَائِيَّة {قانون}
    judiciary {Recht}
    السُّلُطاتُ القَضَائِيَّة {قانون}
    jurisdictions [sing. jurisdiction]
    سلطات قضائية
    judiciaries [sing. judiciary]
    سلطات قضائية
    relevante Treffer
    right to have recourse to judiciary {Pol}
    حق اللجوء إلى السلطات القضائية {سياسة}
    salads (n.)
    سلطات
    powers (n.) , [sing. a power]
    سلطات
    the competent authorities
    السلطات المختصة
    decentralization {Wirt}
    تفويض للسلطات {اقتصاد}
    union of powers {Pol}
    اتحاد السلطات {سياسة}
    delegation of authorities {Pol}
    تفويض بالسلطات {سياسة}
    monopoly of powers {Pol}
    احتكار السلطات {سياسة}
    hierarchy of powers {Pol}
    تسلسل السلطات {سياسة}
    security authorities {Pol}
    سلطات الامن {سياسة}
    separation of powers {Pol}
    فصل السلطات {بَيْنَ}، {سياسة}
    occupation authorities {Pol}
    سلطات الاحتلال {سياسة}
    balance of powers {Pol}
    توازن السلطات {سياسة}
    public authorities {Wirt}
    سلطات عمومية {اقتصاد}
    local authorities {Wirt}
    سلطات محلية {اقتصاد}
    tax authorities {Wirt}
    سلطات ضريبية {اقتصاد}
    authorities of a town {Wirt}
    سُلُطَاتُ مَدِينَةٍ {اقتصاد}
    customs authorities {Wirt}
    سلطات جمركية {اقتصاد}
    legislatures (n.) , [sing. legislature] , {Recht}
    سلطات تشريعية {قانون}
    central authorities {Wirt}
    سُلُطَاتٌ مَرْكَزِيَّةٌ {اقتصاد}
    authority matrix {Comp}
    مصفوفة السلطات {كمبيوتر}
    appropriate authorities {Wirt}
    سُلُطَاتٌ مُؤَهَّلَةٌ {اقتصاد}
    decentralization
    توزيع السلطات والاختصاصات
    national planning authorities
    سلطات التخطيط المحلية