Englisch-Arabisch
    ...
    the competent authorities
    السلطات المختصة
    relevante Treffer
    authority
    سلطة مختصة
    competent authority
    سلطة مختصة
    competent court {Wirt}
    اَلْمَحْكَمَةُ الْمُخْتَصَّةُ {اقتصاد}
    appropriate authority {Med}
    سلطة مختصة {طب}
    proper channels {Med}
    قنوات مختصة {طب}
    appropriate body {Pol}
    الهيئة المختصة {سياسة}
    court of competent jurisdiction
    محكمة مختصة أو صالحة
    competent court
    محكمة مختصة أو صالحة
    idiolalia {Med}
    لُغَةٌ مُخْتَصَّةٌ بالمُتَكَلِّم {طب}
    ideologue {Med}
    كَلِمَةٌ مُخْتَصَّةٌ بالمُتَكَلِّم {طب}
    intelligentsia (n.)
    طَبَقَةٌ منَ الأَفْرادِ الأَذْكِياءِ مُخْتَصَّةٌ بِالدِّرَاسَةِ
    political policy making body {Pol}
    الهيئة المختصة بوضع الخطط السياسية {سياسة}
    certificate of police record {Recht}
    شهادة سوابق تعطيها دائرة الشرطة المختصة {قانون}
    uranology (n.)
    فيزياء مختصة بعلم الفلك واﻷجرام السماوية
    medical inter-enterprise service {Med}
    الإدارة الطبية المختصة بتقديم الخدمات الصحية للشركات {في جيبوتي}، {طب}
    other authority {Wirt}
    المحكمة المختصة أو أية سلطة مناط بها تنفيذ الأحكام {اقتصاد}
    competent court {Wirt}
    المحكمة المختصة أو أية سلطة مناط بها تنفيذ الأحكام {اقتصاد}
    salads (n.)
    سلطات
    powers (n.) , [sing. a power]
    سلطات
    union of powers {Pol}
    اتحاد السلطات {سياسة}
    balance of powers {Pol}
    توازن السلطات {سياسة}
    central authorities {Wirt}
    سُلُطَاتٌ مَرْكَزِيَّةٌ {اقتصاد}
    authorities of a town {Wirt}
    سُلُطَاتُ مَدِينَةٍ {اقتصاد}
    delegation of authorities {Pol}
    تفويض بالسلطات {سياسة}
    appropriate authorities {Wirt}
    سُلُطَاتٌ مُؤَهَّلَةٌ {اقتصاد}
    hierarchy of powers {Pol}
    تسلسل السلطات {سياسة}
    tax authorities {Wirt}
    سلطات ضريبية {اقتصاد}
    public authorities {Wirt}
    سلطات عمومية {اقتصاد}
    local authorities {Wirt}
    سلطات محلية {اقتصاد}