Englisch-Arabisch
    Verb
    to adjudicate {Recht}
    أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا {قانون}
    to award
    أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا
    to deliver
    أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا
    to find {for}
    أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا
    to give {Recht}
    أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا {قانون}
    to judge {Recht}
    أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا {قانون}
    to sentence {Recht}
    أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا {قانون}
    to pronounce
    أصدر حكما قضائيا
    to pass
    أصدر حكما قضائيا
    to hand down
    أصدر حكما قضائيا
    to render {a judgment, verdict, sentence, decision, ruling}
    أصدر حكما قضائيا
    to decide
    أصدر حكما قضائيا
    to rule
    أصدر حكما قضائيا
    relevante Treffer
    to pass a sentence (v.) , {Recht}
    أصدر حكما {قانون}
    to mandamus (v.)
    أصدر أمرا قضائيا
    necessarily
    حكما
    legally (adv.) , {Recht}
    حُكْمًا {قانون}
    positively
    حكما
    certainly
    حكما
    inevitably
    حكما
    definitely (adv.)
    حكماً
    surely (adv.)
    حكماً
    unavoidably
    حكما
    judicially (adv.)
    قضائيا
    inescapably
    حكما
    to appoint as arbitrator (v.) , {in, over, between}
    جعله حكما
    to commute (v.) , {Recht}
    خَفَّفَ حُكْمًا {قانون}
    to pass a judgment or sentence or decision or verdict (v.) , {in favor of or against}
    حكم قضائيا {لِـ أو على}
    to decide (v.) , {judicially}
    حكم قضائيا {لِـ أو على}
    to judge (v.)
    حكم قضائيا {لِـ أو على}