Englisch-Arabisch
    Verb
    to steer [ steered ; steered ]
    أدار الدفة
    to helm
    أدار الدفة
    relevante Treffer
    shutter (n.) , [pl. shutters]
    دفة {الباب أو النّافِذَة}
    side
    دفة
    tiller
    يد الدفة
    leaf
    دفة {الباب أو النّافِذَة}
    steering wheel
    دفة
    steering gear
    دفة
    helm
    دفة
    cover
    دفة {الكِتَابِ}
    wheel (n.) , [pl. wheels]
    دفة
    rudder (n.) , [pl. rudders] , {astron.}
    دفة {فضاء وعلوم طيران}
    wheelman
    قائد الدفة
    wheelman
    مدير الدفة
    helmsman
    قائد الدفة
    steersman (n.) , {aeron.}
    قائِدُ الدَّفَّة {ملاحة}
    rudder bar {aeron.}
    قضيب الدفة {ملاحة}
    rudder pedal {aeron.}
    مدوس الدفة {ملاحة}
    pilot (n.) , [pl. pilots]
    مدير الدفة
    telltale {mar.}
    دليل الدفة {بحرية}
    helmsman (n.)
    موجه الدفة
    airplane rudder {aeron.}
    دفة الطائرة {ملاحة}
    helm (n.) , {instruments & machines}
    دَفَّةُ السَّفِينَة
    cox (n.)
    مدير الدفة
    elevator (n.) , {mil.}
    دفة الأرتفاع {جيش}
    Apt {mar.}
    دفة السفينة {بحرية}
    pilot
    قائد الدفة
    tiller (n.) , [pl. tillers] , {mar.}
    ذراع الدفة {بحرية}
    pilot
    موجه الدفة {في سَفِينَة}
    coxswain
    موجه الدفة {السكان}