allemand-arabe
    Adverb
    gegen den Strom
    ضد التيار
    ...
    gegen den Strom
    عكس كل الناس
    gegen den Strom
    عكس التيار
    Résultats connexes
    gegen den Urzeiger
    عكس عقارب الساعة
    gegen den Willen {Droit}
    ضد رغبة {قانون}
    der Widerstand gegen den Nationalsozialismus
    مقاومة النازية
    die Kampagne gegen den Hunger
    حملة مكافحة الجوع
    der Krieg gegen den Terrorismus {Pol.}
    الحرب على الإرهاب {سياسة}
    der Kampf gegen den Terrorismus {Pol.}
    الحرب على الإرهاب {سياسة}
    der Kampf gegen den Terror {Pol.}
    الحرب على الإرهاب {سياسة}
    die Drehrichtung gegen den Uhrzeigersinn (n.) , {Élect.}
    دوران عكس عقارب الساعة {كهرباء}
    der Kampf gegen den islamistischen Terrorismus {Pol.}
    مقاومة الإرهاب الاسلاماوى {سياسة}
    die internationale Allianz gegen den Islamischen Staat {Pol.}
    التدخل العسكري الدولي ضد تنظيم الدولة الإسلامية {داعش}، {سياسة}
    Internationaler Tag gegen den Einsatz von Kindersoldaten {Pol.}
    يوم اليد الحمراء {سياسة}
    Der gegen den Strafbefehl eingelegten Einspruch wird verworfen. form., {Droit}
    رفض الطعن المقدم ضد الأمر الجزائي. {قانون}
    das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen {Pol.}
    اتفاقية الأمم المتحدة ضد الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية {سياسة}
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Droit}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    der Strom (n.) , [pl. Ströme]
    نَهْرٌ [ج. أنهار]
    der Strom (n.) , [pl. Ströme]
    مَجْرى [ج. مجاري] ، {مائيّ}
    der Strom (n.) , [pl. Ströme] , {Natur}
    تَيَّار [ج. تيارات] ، {كهربائيَ}
    der Strom (n.) , [pl. Ströme]
    سَيْل [ج. سيول]
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Droit}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    die Grundversorgungsverordnung Strom (n.) , {Élect.,Droit}
    لائحة الإمداد الأساسي بالكهرباء {كهرباء،قانون}
    der Strom-Einstellwert (n.) , {eines Überstromauslösers}, {Élect.}
    ضبط التيار {كهرباء}
    der unbeeinflusste Strom (n.) , {in einem Stromkreis in Bezug auf ein Schaltgerät oder eine Sicherung}, {Élect.}
    تيار موجب {كهرباء}
    der Strom-Einstellbereich (n.) , {eines Überstromauslösers}, {Élect.}
    مدى ضبط التيار {كهرباء}
    elektrischer Strom {Élect.}
    الكهرباء المتحركة {كهرباء}
    emissionsfreier Strom (n.) , {Élect.}
    كهرباء خالية من الانبعاثات {كهرباء}
    Strom anschließen
    وصل الكهرباء
    der saubere Strom (n.) , {Ind.}
    تيار نظيف {صناعة}