arabdict arabe-allemand traduction pour Preis- und technische Änderungen vorbehalten.

...

Preis- und technische Änderungen vorbehalten. {tech.}

نحتفظ بالحق في تعديل الأسعار وإدخال تعديلات تقنية. {تقنية}

Résultats connexes

endgültige strukturelle, elektrische und bauliche Änderungen (n.) , Pl., {Arch.,Build.,Élect.}

التعديلات النهائية الإنشائية والكهربائية والمعمارية {هندسة،بناء،كهرباء}

das Preis- und Leistungsverzeichnis (n.) , {Écon.}

قائمة الخدمات والأسعار {اقتصاد}

technische und organisatorische Maßnahmen Pl.

الإجراءات التقنية والتنظيمية

naturwissenschaftliche und technische Grundlagen Pl., {Éduc.}

أسس علمية وتقنية {تعليم}

Untersektion Technische Hilfe und Seminare

وحدة المساعدة الفنية والندوات

die Direktion für technische und Berufsbildung (n.) , {Éduc.}

مديرية التعليم المهني والتقني {تعليم}

die Abteilung für berufliche und technische Bildung (n.) , {,Éduc.}

قسم التعليم المهني والفني {عامة،تعليم}

viele soziale, wirtschaftliche und technische Entwicklungen Pl.

العديد من التطورات الاجتماعية والاقتصادية والتقنية

das Abkommen über wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit (n.)

اتفاقية حول التعاون العلمي والفني

technische und physikalische Anwendungen des bestimmten Integrals (n.) , Pl., {math.}

التطبيقات الهندسية والمادية للتكامل المحدد {رياضيات}

Preis sei Allah, und Sein ist das Lob. {Relig.}

سُبْحان اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ {دين}

vorbehalten (adj.)

مُتَحَفِّظٌ

مَحفُوظَة

vorbehalten (adj.)

مَحْفُوظٌ

Zwischenverkauf vorbehalten {Écon.}

الوسطاء يمتنعون {اقتصاد}

sich vorbehalten (v.)

اِحْتَفَظَ

alle Rechte vorbehalten {Droit}

جميع الحقوق محفوظة {قانون}

alle Rechte vorbehalten

كافة الحقوق محفوظة

Änderungen vornehmen

أدخل تعديلات على

ungespeicherte Änderungen Pl., {Infor.}

تغييرات غير محفوظة {كمبيوتر}

sonstige Änderungen {Pl.}

تغييرات أخرى

seriöse Änderungen {Pl.}

تغييرات جدية

ungespeicherte Änderungen Pl., {Infor.}

تعديلات غير محفوظة {كمبيوتر}

wichtige Änderungen Pl.

تغييرات هامة

die Änderungen verwerfen (n.) , Pl., {Infor.}

يتجاهل التغييرات {كمبيوتر}

folgende Änderungen Pl.

التغييرات التالية

die Änderungen speichern (n.) , Pl., {Elect.}

حفظ التغييرات {اليكترونيات}

geringfügige Änderungen (n.) , Pl.

تغييرات طفيفة

zahlungsunwirksame Änderungen (n.) , Pl., {Écon.}

التغييرات غير النقدية {اقتصاد}